Besonderhede van voorbeeld: 1160960467667507784

Metadata

Data

Czech[cs]
Lidé ho navštěvovali, kdykoliv se objevili ve městě a vzpomněli si na něj.
English[en]
People who'd pay him a visit whenever they found themselves back in the city and remembered he was there.
Estonian[et]
Külastuse eest maksnud inimestele, kes naasid linna, jäi hinge teadmine, et ta on seal.
Croatian[hr]
Ljudi koji bi ga posjećivali kad god bi dolazili u grad i sjetili se da je tamo.
Hungarian[hu]
Az emberek, akik egyszer látták, örökké emlékeztek rá.
Italian[it]
Altri, l'avrebbero visitato, tutte le volte che si ritrovavano in citta', e ricordavano che era qui.
Portuguese[pt]
Pessoa que o visitavam quando voltavam para a cidade e lembravam que ele estava ali.
Romanian[ro]
Oamenii care ar plăti o vizită ori de câte ori s-ar afla din nou în oraș şi şi-ar aminti că era acolo.
Russian[ru]
Вернувшись в город после отлучки, люди вспоминали о Дэвиде и приходили его проведать.
Serbian[sr]
Ljudi koji bi ga posetili kada se nađu u gradu i sećaju se da je tu.
Turkish[tr]
Ne zaman şehre dönseler ve orada olduğunu hatırlasalar onu ziyarete gelen insanlar.

History

Your action: