Besonderhede van voorbeeld: 1161436063969792225

Bulgarian

Събирането заедно, за полза от трети лица на стоки от благородни метали или покрити с тях, които не са включени в други класове, бижутерия, скъпоценни камъни, бижутерийна имитация, модели на фигури покрити със благороден метал или направени от благороден метал, умалени модели на фигурки, декоративни артикули, направени от благороден метал или покрити с него, имитация на декоративни артикули, талисмани, изработени от благороден метал и покрити с него, имитации на талисмани, украшения от благороден метал или покрити с такъв, имитация на украшения, облекло, обувки, шапки, дрехи, бански костюми и артикули на плажно облекло, което им позвлява да купуват тези стоки от магазин за продажба на дребно или чрез интернет уебсайт

Czech

Sjednocení v zájmu třetích osob zboží ze vzácných kovů nebo postříbřeného nebo pozlaceného kovu, které není zahrnuto v jiných třídách, šperků, drahokamů, napodobenin šperků, modelových figurek z postříbřeného nebo pozlaceného kovu nebo ze vzácných kovů, napodobenin modelových figurek, ozdobných předmětů ze vzácných kovů nebo postříbřeného nebo pozlaceného kovu, napodobenin ozdobných předmětů, přívěsků ze vzácných kovů nebo postříbřeného nebo pozlaceného kovu, napodobenin přívěsků, ozdob ze vzácných kovů nebo postříbřeného nebo pozlaceného kovu, napodobenin ozdob, oděvů, obuvi, kloboučnického zboží, oděvního zboží, plavek a sortimentu plážového zboží, aby si mohli koupit toto zboží v maloobchodě nebo na internetu z webové stránky

Danish

Sammensætning, til fordel for andre, af værer af ædle metaller eller overtrukket hermed, ikke indeholdt i andre klasser, juvelerarbejder, ædelstene, similismykker, modelfigurer overtrukket med ædle metaller eller fremstillet heraf, efterligninger af modelfigurer, pyntegenstande af ædle metaller eller overtrukket hermed, efterligninger af pyntegenstande, smykkevedhæng af ædle metaller eller overtrukket hermed, efterligninger af smykkevedhæng, udsmykning af ædle metaller eller overtrukket hermed, efterligninger af udsmykning, beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning, beklædningsgenstande, badetøj og strandbeklædningsartikler for at gøre det muligt for dem at købe varerne fra en detailforretning eller via internettet fra et websted

German

Zusammenstellung von Waren aus Edelmetallen oder damit plattiert, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Juwelierwaren, Edelsteinen, Schmuckimitationen, Modellfiguren, mit Edelmetall plattiert oder aus Edelmetall, nachgemachten Modellfiguren, Ziergegenständen aus Edelmetall oder damit plattiert, nachgemachten Ziergegenständen, Amuletten aus Edelmetallen oder damit plattiert, nachgemachten Amuletten, Verzierungen aus Edelmetall oder damit plattiert, nachgemachten Verzierungen, Bekleidungsstücken, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Bekleidungsartikeln, Schwimmbekleidung und Strandbekleidungsartikeln für Dritte, um dem Verbraucher den Kauf dieser Waren in einem Einzelhandelsgeschäft oder über das Internet von einer Website zu ermöglichen

Greek

Συγκέντρωση, προς εξυπηρέτηση τρίτων, σε σχέση με είδη από πολύτιμα μέταλλα ή επιστρωμένα με αυτά, μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις, είδη χρυσοχοΐας, πολύτιμους λίθους, ψεύτικα κοσμήματα, φιγούρες μοντέλων επιστρωμένες με ή κατασκευασμένες από πολύτιμα μέταλλα, απομιμήσεις φιγούρων μοντέλων, διακοσμητικά είδη από πολύτιμα μέταλλα ή επιστρωμένα με αυτά, απομιμήσεις διακοσμητικών ειδών, φυλαχτά κατασκευασμένα από πολύτιμα μέταλλα ή επιστρωμένα με αυτά, απομιμήσεις φυλαχτών, διακοσμητικά κατασκευασμένα από πολύτιμα μέταλλα ή επιστρωμένα με αυτά, απομιμήσεις διακοσμητικών, ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας, είδη ένδυσης, μαγιό και είδη ένδυσης για την παραλία γεγονός που παρέχει τη δυνατότητα σε αυτούς να αγοράσουν τα είδη αυτά από κατάστημα λιανικής πώλησης ή μέσω του Διαδικτύου από ιστοθέση

English

The bringing together for the benefit of others of goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes, jewellery, precious stones, imitation jewellery, model figures coated with precious metal or made of precious metal, imitation model figures, decorative articles made of precious metal or coated therewith, imitation decorative articles, charms made of precious metal or coated therewith, imitation charms, ornaments of precious metal or coated therewith, imitation ornaments, clothing, footwear, headgear, articles of clothing, swimwear and articles of beachwear to enable them to purchase these goods from a retail store or over the Internet from a website

Spanish

La recopilación, en beneficio de terceros, de productos de metales preciosos o chapados, que no se incluyan en otras clases, joyería, piedras preciosas, artículos de bisutería, figuras en miniatura chapadas con metales preciosos o hechas de metales preciosos, figuras de imitación en miniatura, adornos hechos de metales preciosos o chapados, artículos decorativos de imitación, dijes de metales preciosos o chapados, dijes de imitación, adornos de metales preciosos o chapados, adornos de imitación, vestidos, calzados, sombrerería, artículos de vestir, ropa de baño y prendas de vestir para la playa, para que puedan adquirir estos productos en una tienda de venta minorista o a través de Internet desde un sitio web

Estonian

Ostjate huvides väärismetallist või nendega kaetud kaupade, mis ei kuulu teistesse klassidesse, väärisehete, vääriskivide, imiteeritud vääriskivide, väärismetallikattega või väärismetallist mudelkujude, mudelkujude jäljendite, väärismetallist või väärismetallkattega ehiskaupade, ehiskaupade jäljendite, väärismetallist või sellega kaetud amulettide, amulettide imitatsioonide, väärismetallist või sellega kaetud dekoratiivesemete, dekoratiivesemete imitatsioonide, rõivaste, jalanõude, peakatete, rõivakaupade, ujumisriietuse, rannariietusesemete koondamine ühte, et võimaldada tarbijatel nende kaupade ostu jaekauplusest või interneti veebisaidi kaudu

Finnish

Seuraavien jalometallisten tai jalometallilla päällystettyjen ja muihin luokkiin sisältymättömien tuotteiden kerääminen yhteen muiden hyödyksi niin, että niitä voidaan ostaa vähittäismyymälästä tai WWW-sivustolta Internetin välityksellä: korut, jalokivet, korujäljitelmät, jalometallilla päällystetyt tai jalometalliset pienoismallit, pienoismallijäljitelmät, jalometalliset tai jalometallilla päällystetyt koriste-esineet, koriste-esinejäljitelmät, jalometalliset tai jalometallilla päällystetyt amuletit, amulettijäljitelmät, jalometalliset tai jalometallilla päällystetyt koristeet, koristejäljitelmät, vaatteet, jalkineet, päähineet, uima-asut ja ranta-asut

French

Rassemblement, pour des tiers, de produits en métaux précieux ou en plaqué, non compris dans d'autres classes, joaillerie, pierres précieuses, imitations de bijoux, figurines (modèles réduits) en métaux précieux ou en plaqué, figurines (modèles réduits, imitations), articles décoratifs en métaux précieux ou en plaqué, articles décoratifs (imitations), breloques en métaux précieux ou en plaqué, breloques (imitations), ornements en métaux précieux ou en plaqué, ornements (imitations), vêtements, chaussures, chapellerie, articles vestimentaires, maillots de bain et vêtements de plage afin de leur permettre d'acheter ces produits dans un magasin de vente au détail ou sur un site web sur l'internet

Hungarian

Mások megbízásából nemesfémből készült vagy azzal bevont áruk, melyek nem tartoznak más osztályokba, ékszerek, drágakövek, ékszerutánzatok, nemesfémmel bevont vagy nemesfémből készült modellfigurák, modellfigura-utánzatok, nemesfém készült vagy azzal bevont díszcikkek, díszcikkutánzatok, nemesfémből készült vagy azzal bevont amulettek, amulettutánzatok, nemesfémből készült vagy azzal bevont díszek, díszutánzatok, ruházat, lábbelik, fejfedők, ruházati cikkek, úszószerelés és strandruházat egy helyre gyűjtése abból a célból, hogy a vásárlók megvásárolhassák ezeket az árukat egy kiskereskedelmi boltban vagy internetes weboldalról

Italian

Raccolta, a vantaggio di terzi, di articoli in metalli preziosi o placcati, non compresi in altre classi, articoli di gioielleria, pietre preziose, bigiotteria, modellini di statue rivestiti di metalli preziosi o in metalli preziosi, imitazioni di modellini di statue, articoli decorativi in metalli preziosi o placcati, articoli decorativi d'imitazione, ciondoli in metalli preziosi o placcati, ciondoli d'imitazione, articoli di abbigliamento, calzature, cappelleria, articoli di abbigliamento, indumenti per il nuoto e articoli da spiaggia per consentire loro di acquistare tali prodotti da un negozio al dettaglio o da un sito Internet

Lithuanian

Prekių iš brangiųjų metalų arba jais padengtų, nepriskirtų prie kitų klasių, juvelyrinių dirbinių, brangakmenių, dirbtinių juvelyrinių dirbinių, modelių figūrėlių, padengtų brangiaisiais metalais arba pagamintų iš brangiųjų metalų, dirbtinių modelių figūrėlių, puošybinių elementų, pagamintų iš brangiųjų metalų arba jais padengtų, dirbtinių puošybos daiktų, karulių, pagamintų iš brangiųjų metalų arba jais padengtų, dirbtinių karulių, puošmenų, pagamintų iš brangiųjų metalų arba jais padengtų, dirbtinių puošmenų, drabužių, aprangos, avalynės, galvos apdangalų, drabužių, maudymosi drabužių ir paplūdimio drabužių elementų sutelkimas į vieną vietą kitų labui, suteikiant jiems galimybę nusipirkti šių prekių mažmeninės prekybos parduotuvėse arba internetu iš svetainių

Latvian

Dārgmetāla vai ar tiem pārklātu preču, kas nav iekļauti citās klasēs, juvelierizstrādājumi, dārgakmeņu, bižutērijas, dārgmetāla vai pārklātu ar to modeļu statuešu, imitācijas modeļu statuešu, dārgmetāla vai pārklātu ar to dekoratīvu izstrādājumu, imitācijas dekoratīvu izstrādājumu, dārgmetāla vai pārklātu ar to greznumlietiņu, imitācijas greznumlietiņu, dārgmetāla vai pārklātu ar to rotājumu, imitācijas greznumlietiņu, apģērbu, apavu, galvassegu, apģērbu, peldkostīmu un pludmales tērpu apkopošana citiem, lai ļautu tiem iegādāties šīs preces mazumtirdzniecības veikalā vai internetā no tīmekļa vietnes

Maltese

Il-ġabra flimkien għall-benefiċċju ta' oħrajn ta' oġġetti magħmula minn metall prezzjuż jew miksija bih, mhux inklużi fi klassijiet oħra, ġojjelli, ħaġar prezzjuż, imitazzjoni ta' ġojjelli, mudelli ta' figuri miksija b'metall prezzjuż jew magħmula minn metall prezzjuż, imitazzjoni ta' mudelli ta' figuri, oġġetti dekorattivi magħmula minn metall prezzjuż jew miksija bih, imitazzjoni ta' oġġetti dekorattivi, amuleti magħmula minn metall prezzjuż jew miksija bih, imitazzjoni ta' amuleti, ornamenti magħmula minn metall prezzjuż jew miksija bih, imitazzjoni ta' ornamenti, ħwejjeġ, xedd is-saqajn, xedd ir-ras, oġġetti ta' ħwejjeġ, ilbies tal-għawm u oġġetti ta' lbies għal ħdejn il-baħar li tippermettilhom li jixtru dawn l-oġġetti minn ħanut ta' bejgħ bl-imnut jew minn fuq l-Internet permezz ta' websajt

Dutch

Het samenbrengen, ten gunste van derden, van producten van edele metalen of hiermee bedekt, voor zover niet begrepen in andere klassen, juwelierswaren, edelstenen, imitatiejuwelierswaren, modelfiguurtjes bedekt met edele metalen of vervaardigd uit edele metalen, imitatiemodelfiguren, decoratieve artikelen vervaardigd uit edele metalen of hiermee bedekt, decoratieve artikelen (imitaties), bedeltjes vervaardigd uit edele metalen of hiermee bedekt, imitatiebedeltjes, siervoorwerpen van edele metalen of hiermee bedekt, imitatieornamenten, kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, zwemkleding en strandkleding, om klanten in de gelegenheid te stellen die goederen te kopen vanuit een detailhandelszaak of vanaf een website op internet

Polish

Gromadzenie na rzecz osób trzecich towarów z metali szlachetnych lub nimi pokrytych, nieujętych w innych klasach, wyrobów jubilerskich, kamieni szlachetnych, imitacji biżuterii, figurek pokrytych metalami szlachetnymi lub z metali szlachetnych, imitacji figurek, artykułów dekoracyjnych wykonanych z metali szlachetnych lub nimi pokrytych, imitacji artykułów dekoracyjnych, amuletów wykonanych z metali szlachetnych lub nimi pokrytych, imitacji amuletów, ozdób z metali szlachetnych lub nimi pokrytych, imitacji ozdób, odzieży, obuwia, nakryć głowy, artykułów odzieżowych, ubiorów kąpielowych i artykułów odzieży plażowej w celu umożliwienia im zakupu tych towarów w sklepie sprzedaży detalicznej lub za pośrednictwem internetu, na stronie internetowej

Portuguese

A reunião, em benefício de terceiros, de produtos em metais preciosos ou em plaqué, não incluídos noutras classes, joalharia, pedras preciosas, bijutaria, modelos de figuras revestidos de metais preciosos ou em metais preciosos, modelos de figuras de imitação, artigos decorativos em metais preciosos ou em plaqué, artigos decorativos de imitação, berloques em metais preciosos ou em plaqué, berloques de imitação, enfeites em metais preciosos ou em plaqué, enfeites de imitação, vestuário, calçado, chapelaria, artigos de vestuário, fatos de banho e artigos de roupa de praia a fim de permitir a terceiros comprar estes produtos numa loja de venda retalho ou pela Internet a partir de um sítio Web

Romanian

Reunirea, în beneficiul terţilor, de articole din metale preţioase sau placate cu acestea, care nu sunt incluse în alte clase, bijuterii, pietre preţioase, imitaţii de bijuterii, machete placate cu metale preţioase sau confecţionate din metale preţioase, machete de imitaţie, articole decorative confecţionate din metale preţioase sau placate cu acestea, articole decorative de imitaţie, talismane confecţionate din metale preţioase sau placate cu acestea, talismane de imitaţie, ornamente din metale preţioase sau placate cu acestea, ornamente de imitaţie, Îmbrăcăminte, încălţăminte, articole de pus pe cap, articole de îmbrăcăminte, articole de înot şi articole de plajă pentru a le permite să achiziţioneze aceste bunuri dintr-un magazin de comerţ cu amănuntul sau prin Internet de pe un website

Slovak

Zhromažďovanie rôznych tovarov pre klientov, akými sú menovite výrobky z drahých kovov alebo nimi pokované, ktoré nie sú zaradené do iných tried, šperky, drahokamy, imitácie šperkov, modely postáv pokované drahými kovmi alebo vyrobené z drahých kovov, imitácie modelov postáv, ozdobné výrobky vyrobené z drahých kovov alebo nimi pokované, imitácie ozdobných výrobkov, prívesky z drahých kovov alebo nimi pokované, imitácie príveskov, ozdoby z drahých kovov alebo nimi pokované, imitácie ozdôb, odevy, obuv, pokrývky hlavy, plavky a plážové odevy, umožňujúc tak zakúpiť tieto výrobky v maloobchodnej predajni alebo prostredníctvom webovej stránky

Slovenian

Združevanje predmetov iz žlahtnih kovin ali prevlečenih z njimi, ki jih ne obsegajo drugi razredi, zlatarskih izdelkov, nakita, dragih kamnov, umetnega nakita, modelov figur, prevlečenih z žlahtnimi kovinami ali izdelanih iz njih, imitacij modelov figur, okrasnih izdelkov, izdelanih iz žlahtnih kovin ali prevlečenih z njimi, imitacij okrasnih izdelkov,amuletov, izdelanih iz žlahtnih kovin ali prevlečenih z njimi, imitacij amuletov, okraskov iz žlahtnih kovin ali prevlečenih z njimi, imitacij okraskov, oblačil, obutve, pokrival, oblačil, kopalk in oblačil za na plažo v korist drugih, kar jim omogoča nakup teh izdelkov iz maloprodajne trgovine ali prek interneta s spletne strani

Swedish

Sammanförande, till andras fördel, av varor av ädelmetaller metals eller överdragna därmed, ej ingående i andra klasser, smycken, ädelstenar, smyckesimitationer, modellfigurer överdragna med ädelmetaller eller tillverkade av ädelmetaller, oäkta modellfigurer, prydnader av ädla metaller eller överdragna därmed, oäkta prydnadsartiklar, berlocker gjorda av ädla metaller eller överdragna därmed, oäkta berlocker, prydnader av ädla metaller eller överdragna därmed, oäkta prydnadssaker, kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, kläder, badkläder och strandkläder som gör det möjligt för dem att köpa dessa varor från detaljhandelsbutik eller via Internet från en webbplats