Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Eftersom anstrengelsesangina er forbundet med fikseret koronararterieokklusion, er selektiv koronararteriografi, som ofte udfoeres paa denne type patienter, af stor vaerdi i denne henseende.
German[de]
Weil die Belastungsangina an eine fixierte Okklusion einer bestimmten Koronararterie geknüpft ist, ist eine selektive Arteriographie, wie sie bei diesem Patiententyp häufig durchgeführt wird, sehr wertvoll.
English[en]
Since angina of effort is linked to fixed coronary artery occlusive disease, selective coronary arteriography, which is often performed in this type of patients, is of great value in this respect.
Spanish[es]
Dado que la angina de esfuerzo va vinculada a una oclusión permanente de la arteria coronaria, tiene interés considerable la arteriografía selectiva de dicha arteria, que se practica frecuentemente en este tipo de pacientes.
French[fr]
Étant donné que l`angine d`effort est liée à une occlusion permanente de l`artère coronaire, une artériographie sélective de cette artère, fréquemment pratiquée sur ce type de patients, revêt un intérêt considérable dans cette perspective.
Italian[it]
Dato che l`angina da sforzo è connessa a determinate affezioni occlusive delle arterie coronarie, l`arteriografia coronarica selettiva, spesso eseguita su questo tipo di pazienti, è di grande utilità.
Dutch[nl]
Aangezien inspanningsangina gerelateerd is aan permanente occlusie van de kransslagader, is selectieve coronariografie die vaak bij deze categorie patiënten wordt uitgevoerd, in dit opzicht van veel waarde.
Portuguese[pt]
Considerando que à angina de esforço está ligada uma oclusão permanente da artéria coronária, uma arteriografia selectiva desta artéria, frequentemente praticada nesse tipo de doentes, apresenta, nessa perspectiva, um interesse considerável.