Besonderhede van voorbeeld: 1161619911482385402

Metadata

Data

English[en]
I left-a the Italy 40 years ago, but do you see me-a crying in my pappardelle rustiche con salsiccia e porri?
Spanish[es]
Dejé Italia hace cuarenta años, ¿pero me ve llorando en mi pappardella rústica con salchicha y puerro?
Finnish[fi]
Lähdin Italiasta 40 vuotta sitten, - mutta näetkö minun itkevän pappardelle rustiche con salsiccia e Porrissa?
French[fr]
J'ai quitté-a Italie il y a 40 ans, est-ce que vous me-a voyez pleurer sur ma pappardelle rustiche con salsiccia e porri /?
Italian[it]
Ho lasciato l'Italia quarant'anni fa, ma mi vedete piangere fra le mie pappardelle rustiche con salsiccia e porri?
Dutch[nl]
Ikke heb Italië 40 jaar geleden verlaten, maar zie je mij al-eh huilen in mijn pappardelle rustiche con salsiccia e porri?
Polish[pl]
Wyjechałem z Włoch 40 lat temu, a widzisz, żebym płakał w moje pappardelle rustiche con salsiccia e porri?
Portuguese[pt]
Saí da Itália há 40 anos, mas me vê chorando na minha pappardelle rustiche con salsiccia e porri?
Romanian[ro]
Eu am plecat din Italia acum 40 de ani, mă vezi pe mine plângând după pappardela rustică cu salam şi praz?
Russian[ru]
Вот я покинул Италию сорок лет назад, но разве я лью слезы над парпаделле рустика кон зальзичча и порри?
Serbian[sr]
Ja napustila Italija pre 40 godina, ali ne plakala za prirodnim testeninama sa kobasicama i prazilukom.
Turkish[tr]
İtalya'yı 40 yıl önce terkettim. Ama beni ağlarken göremezsin pappardelle rustiche con salsiccia e porri?

History

Your action: