Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سمّي هذا منزل السحر
Bulgarian[bg]
Тази ще да е...
Czech[cs]
Takže čarodějný dům.
Greek[el]
Ας υποθέσουμε πως αυτό είναι το σπίτι των μαγισσών.
English[en]
Make that witch house.
Spanish[es]
Creo que la casa " embrujada ".
Finnish[fi]
Katsotaan noitataloa.
French[fr]
Celle-là, je suppose.
Hebrew[he]
זה בית מכשפות.
Croatian[hr]
Veštičja kuća.
Hungarian[hu]
Talán az elvarázsolt ház.
Italian[it]
Meglio dire casa stregata.
Dutch[nl]
Probeer dit huis.
Polish[pl]
A więc to jest " czarownic " dom.
Portuguese[pt]
Essa é a casa.
Romanian[ro]
O casă " vrăjită ".
Russian[ru]
Видимо, колдовской.
Slovak[sk]
Chcel som povedať bosorkino dúpä.
Serbian[sr]
Veštičja kuća.
Turkish[tr]
Bu onu cadı evi yapar.