Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتلاحظ اللجنة أيضاً العمل الذي اضطلع به مكتب أمين المظالم، مع مؤسسات أخرى، لإنشاء آلية تقوم بالتحقيق في حالات الاختفاء.
English[en]
The Commission also notes the work undertaken by the Office of the Ombudsman, together with other institutions, to set up a mechanism to investigate cases of disappearance.
Spanish[es]
La Comisión también toma nota de la labor realizada por la Defensoría del Pueblo, junto con otras instituciones, para establecer un mecanismo que investigue los casos de desapariciones.
French[fr]
En outre, elle prend note des travaux menés par le Bureau du Défenseur du peuple, en collaboration avec d’autres institutions, en vue de créer un mécanisme d’enquête sur les cas de disparition.
Russian[ru]
Комиссия принимает также к сведению работу, проделанную Управлением уполномоченного по правам человека вместе с другими учреждениями, для создания механизма расследования случаев исчезновений.
Chinese[zh]
委员会还注意到巡视官办公署与其他机构一道为建立一个调查失踪案件的机制而开展的工作。