Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Живи животни, Осообено риба (жива),Месо от птици от капоейра, Прасета,Живи мекотели и Мекотели, По-специално миди, Лобстър, Лангусти, раци, морски краставици, Стриди
Czech[cs]
Živá zvířata, Zejména živé ryby,Drůbež, Prasata,Živí měkkýši a Měkkýši, Zejména mušle, Humři, Langusty, krabi, mořské okurky, Ústřice
Danish[da]
Levende dyr, Især levende fisk,Fjerkrækød, Svin,Levende bløddyr og Skaldyr, Især muslinger, Hummer, Langustere, krebs, søpølse, Østers
German[de]
Lebende Tiere, insbesondere lebende Fische, Geflügel, Schweine, lebende Weich- und Schalentiere, insbesondere Muscheln, Hummer, Langusten, Krebse, Seegurken, Austern
Greek[el]
Ζώντα ζώα, Ειδικότερα ζωντανά ψάρια,Πουλερικά, Χοίροι,Ζώντα μαλάκια και Μαλακόστρακα, Ειδικότερα μύδια, Αστακοί, Αστακοί, καβούρια, ολοθούρια, Στρείδια
English[en]
Live animals, especially live fish,Poultry, pigs,Live shellfish and Shell fish, In particular mussels, Lobsters, Spiny lobsters, crayfish, sea-cucumbers, Oysters
Spanish[es]
Animales vivos, Especialmente peces vivos,Aves, Cerdos,Moluscos vivos y marisco, En particular moluscos, Bogavantes, Langostas, cangrejos, pepinos de mar, Ostras
Estonian[et]
Elusloomad, Eriti eluskala,Linnuliha, Sead,Elusad molluskid ja Karploomad, Eelkõige jõekarbid, Vähid, Langustid, vähid, meripurad, Austrid
Finnish[fi]
Elävät eläimet, Erityisesti elävät kalat,Siipikarjanliha, Siat,Elävät nilviäiset ja Äyriäiset, Erityisesti simpukat, Hummerit, Langustit, ravut, merimakkarat, Osterit
French[fr]
Animaux vivants, En particulier poisson vivant,Volailles, Cochons,Mollusques vivants et Coquillages, En particulier moules, Homards, Langoustes, crabes, concombres de mer, Huîtres
Hungarian[hu]
Élő állatok, Különösen élő hal,Baromfi, Sertések,Élő puha- és Kagylós állatok, Elsősorban kagylók, Homár, Languszták, rákok, tengeri uborka, Osztriga
Italian[it]
Animali vivi, In particolare pesce vivo,Pollame, Suini,Molluschi vivi e Molluschi, In particolare conchiglie, Astice, Aragoste, gamberi, oloturie, Ostriche
Lithuanian[lt]
Gyvi gyvūnai, Ypač žuvys (gyvos),Paukštiena, Kiaulėms,Gyvi vėžliagyviai ir Jūros gėrybės, Ypač midijos, Omarai, Omarai, vėžiai, holoturijos, Austrės
Latvian[lv]
Dzīvnieki, Galvenokārt dzīvas zivis,Mājputni, Cūkas,Dzīvi gliemji un Jūras veltes, Jo īpaši gliemenes, Omāri, Langusti, krabji, jūras gurķi, Austeres
Maltese[mt]
Annimali ħajjin, B'mod speċjali ħut ħaj,Tjur, Majjali,Molluski ħajjin u Frott tal-baħar bil-qoxra, Speċjalment molluski, Awwisti, Langustini, granċijiet, ħjar tal-baħar, Gajdri
Dutch[nl]
Levende dieren, Met name levende vis,Pluimvee, Varkens,Levende week- en Schelpdieren, Met name mosselen, Zeekreeften, Langoesten, kreeften, zeekomkommers, Oesters
Polish[pl]
Żywe zwierzęta, W szczególności ryby żywe,Drób, Świnie,Żywe mięczaki i Jadalne owoce morza, Zwłaszcza muszle, Homary, Langusty, raki, strzykwy, Ostrygi
Portuguese[pt]
Animais vivos, Em especial peixes vivos,Carne de aves de capoeira, Suínos,Moluscos vivos e Mariscos, Em especial mexilhões, Lavagantes, Lagostas, caranguejos, pepinos-do-mar, Ostras
Romanian[ro]
Animale vii, În special peşte viu,Carne de pasăre, Porci,Moluşte vii şi Moluşte, În special moluşte, Homar, Languste, raci, castraveţi de mare, Stridii
Slovak[sk]
Živé zvieratá, Predovšetkým živé ryby,Hydina, Prasce,Živé mäkkýše a Mäkkýše, Predovšetkým mušle, Morské raky, Langusty, kraby, morské uhorky, Ustrice
Slovenian[sl]
Žive živali, Predvsem žive ribe,Perutnina, Prašiče,Živi mehkužci in Lupinarji, Zlasti školjke, Jastogi, Rarogi, raki, morske kumare, Ostrige
Swedish[sv]
Levande djur, Särskilt levande fisk,Fjäderfä, Svin,Levande blöt- och Skaldjur, Speciellt musslor, Hummer, Languster, kräftor, sjögurkor, Ostron