Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
1917: Gilupig sa mga Bolsheviks ang Provisional Government nga misunod sa pagbiya sa tsar, nakapasiugda sa 1917–22 Russian Civil War.
Danish[da]
1917: Bolsjevikkerne vælter den provisoriske regering, der fulgte zarens abdikation og lagde derved op til den russiske borgerkrig i 1917-1922.
German[de]
1917: Die Bolschewiki stürzen die nach der Abdankung des Zaren gebildete Übergangsregierung, was den Russischen Bürgerkrieg (1917–1922) auslöst.
English[en]
1917: The Bolsheviks topple the Provisional Government that followed the abdication of the tsar, sparking the 1917–22 Russian Civil War.
Spanish[es]
1917: Los bolchevitas derrocan al Gobierno Provisional posterior a la abdicación del zar, lo que provoca la Guerra Civil rusa de 1917.
Finnish[fi]
1917: Bolševikit kaatavat väliaikaishallituksen tšaarin kruunusta luopumisen jälkeen, mikä aloittaa vuosien 1917–1922 sisällissodan Venäjällä.
French[fr]
1917 : Les Bolcheviks renversent le gouvernement provisoire établi suite à l’abdication du tsar, déclenchant la guerre civile russe de 1917-1922.
Italian[it]
1917: i bolscevichi rovesciano il Governo provvisorio formatosi dopo l’abdicazione dello zar, scatenando la Guerra civile russa durata dal 1917 al 1922.
Norwegian[nb]
1917: Bolsjevikene styrter den midlertidige regjering etter tsarens abdikasjon, noe som ga støtet til den russiske borgerkrigen 1917-22.
Dutch[nl]
1917: de bolsjewieken brengen de Voorlopige Regering (opgericht na de troonsafstand van de tsaar) ten val en lokken daarmee de Russische burgeroorlog van 1917–1922 uit.
Portuguese[pt]
1917: Os bolcheviques derrubam o governo provisório instituído após a abdicação do czar — o estopim para a Guerra Civil Russa de 1917–1922.
Russian[ru]
1917: Октябрьская революция и свержение временного правительства, последовавшие за отречением царя от престола, привели к Гражданской войне 1917–1922 годов.
Samoan[sm]
1917: Ua faatoilaloina e Bolsheviks le Malo Le Tumau na sosoo ai ma le faaleaogaina o le tsar, le mafuaaga o le Taua a Rusia mai le 1917–22.
Swedish[sv]
1917: Bolsjevikerna störtar den provisoriska regering som följde på tsarens abdikering, vilket tände gnistan till det ryska inbördeskriget 1917–1922.
Tagalog[tl]
1917: Ibinagsak ng mga Bolshevik ang Provisional Government kasunod ng pagbitiw sa tungkulin ng tsar, na nagpasiklab sa 1917–22 Russian Civil War.
Tongan[to]
1917: Liua ʻe he kau Polosēviká (Bolsheviks) e Puleʻanga Fakataimí hili e fakafisi ʻa e takí, ʻo hoko ai ha Tau Fakalotofonua ʻi Lūsia mei he 1917–22.
Ukrainian[uk]
1917: Більшовики повалили Тимчасовий уряд; цьому передувало зречення царя від престолу, після чого в Росії розгорілася громадянська війна (1917–1922).