Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعلمين بأني أزرع زهور القرنفل ؟
Bulgarian[bg]
Знаете ли, че отглеждам карамфили.
Czech[cs]
Víš, že pěstuju karafiáty ve velkým?
Danish[da]
Vidste du, at jeg dyrker nelliker?
Greek[el]
Το ήξερες ότι καλλιεργώ γαρύφαλλα;
English[en]
Did you know I grew carnations?
Spanish[es]
¿Sabías que cultivo claveles?
Estonian[et]
Kas te teate, et ma kasvatan nelke?
French[fr]
Tu savais que j'avais fait des plantations d'oeillets?
Hebrew[he]
האם ידעת שאני מגדל ציפורנים?
Italian[it]
Lo sai che coltivo garofani?
Norwegian[nb]
Visste du at jeg dyrker nelliker?
Dutch[nl]
Weet je dat ik anjers kweek?
Polish[pl]
Wiedziałaś, że hoduję goździki?
Portuguese[pt]
Você sabe que eu cultivo Cravos?
Romanian[ro]
Sti, eu cultiv garoafe?
Russian[ru]
Вы знаете, что я выращиваю гвоздики?
Serbian[sr]
Jesi li znala da imam plantažu karanfila?
Turkish[tr]
Karanfil yetiştirdiğimi biliyor musunuz?
Chinese[zh]
你 知道 我种 康乃馨 吗 ?