Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
В Книгата на Мормон четем за едни образцови млади мъже, които били изключително доблестни, храбри и силни.
Bislama[bi]
Insaed long Buk blong Momon, yumi stap ridim abaot ol yang man we oli givim eksampol, mo oli no bin fraet, oli gat strong paoa long tingting, mo oli bin strong long bodi.
Cebuano[ceb]
Diha sa Basahon ni Mormon atong mabasa ang mahitungod sa sulundon nga batan-ong mga lalaki nga hilabihan ka maisugon, ug ka lig-on.
Czech[cs]
V Knize Mormonově se dočteme o příkladných mladých mužích, kteří byli nesmírně udatní, stateční a silní.
Danish[da]
I Mormons Bog kan vi læse om 2.000 eksemplariske unge mænd, der var overordentligt tapre, modige og stærke.
German[de]
Im Buch Mormon lesen wir von beispielhaften jungen Männern, die überaus tapfer, mutig und stark waren.
English[en]
In the Book of Mormon we read about exemplary young men who were exceedingly valiant, courageous, and strong.
Spanish[es]
En el Libro de Mormón leemos acerca de jóvenes ejemplares que fueron sumamente valientes, firmes y fuertes.
Estonian[et]
Me loeme Mormoni Raamatust eeskujulikest noortest meestest, kes olid tõeliselt vaprad, julged ja tugevad.
Finnish[fi]
Mormonin kirjassa kerrotaan esimerkillisistä nuorukaisista, jotka olivat tavattoman urheita, rohkeita ja voimakkaita.
Fijian[fj]
Eda na wilika ena iVola i Momani, na kedra italanoa e so na cauravou, ka ra sa bau yalodei. yaloqaqa, ka yalo kaukauwa.
French[fr]
Dans le Livre de Mormon, nous lisons l’histoire de jeunes hommes exemplaires qui étaient extrêmement vaillants, courageux et forts.
Gilbertese[gil]
N ana Boki Moomon ti wareka rongorongoia kairake n ataeinimwaane aika rangin ninikoria, tamaroa ake a bon rang korakora aki mamakia ibukin ninikoriaia, ao te korakora naba ma te marurung.
Hungarian[hu]
A Mormon könyvében példamutató fiatal férfiakról olvasunk, akik rendkívül hősiesek, bátrak és erősek voltak.
Indonesian[id]
Dalam Kitab Mormon kita membaca tentang para pemuda yang patut dicontoh yang amat gagah berani, tegar dan kuat.
Italian[it]
Nel Libro di Mormon leggiamo di duemila giovani uomini esemplari che furono estremamente valorosi, coraggiosi e forti.
Lithuanian[lt]
Mormono Knygoje skaitome apie pavyzdingus, nepaprastai uolius, drąsius ir stiprius jaunuolius.
Latvian[lv]
Mormona Grāmatā mēs lasām par priekšzīmīgiem jauniem vīriešiem, kuri bija ārkārtīgi varonīgi, drosmīgi un stipri.
Marshallese[mh]
Ilo Bok in Mormon jej riit kōn likao ro rekanooj em̧m̧an me raar lukkuun peran.
Norwegian[nb]
I Mormons bok leser vi om noen eksemplariske unge menn som var overmåte tapre, fryktløse og sterke.
Dutch[nl]
In het Boek van Mormon kunnen we lezen over voorbeeldige jonge mannen die buitengewoon heldhaftig, moedig en sterk waren.
Polish[pl]
W Księdze Mormona czytamy o przykładnych młodych mężczyznach, którzy byli niezmiernie odważni, silni i dzielni.
Portuguese[pt]
No Livro de Mórmon lemos sobre rapazes exemplares que eram extremamente valentes, corajosos e fortes.
Romanian[ro]
În Cartea lui Mormon, citim despre tineri băieţi exemplari care erau nespus de viteji, curajoşi şi puternici.
Russian[ru]
В Книге Мормона мы читаем о двух тысячах образцовых юношей, которые были чрезвычайно храбры, мужественны и сильны.
Samoan[sm]
Ua tatou faitau i le Tusi a Mamona e uiga i ni alii talavou maoae o e na matua totoa, lototetele, ma malolosi.
Swedish[sv]
I Mormons bok läser vi om två tusen framstående unga män som var oerhört tappra, modiga och starka.
Tagalog[tl]
Sa Aklat ni Mormon mababasa natin ang tungkol sa mga ulirang kabataang lalaki na lubhang magigiting, matatapang, at matatatag.
Tongan[to]
ʻOku tau lau ʻi he Tohi ʻa Molomoná kau ki he kau talavou tā sīpinga naʻa nau loto-toʻa moʻoni, ʻikai ilifia, pea mālohi.
Tahitian[ty]
I roto i te Buka a Moromona te tai‘o nei tatou no ni‘a i te feia apî tane hi‘oraa maitai mata‘u ore, itoito e te puai.
Ukrainian[uk]
У Книзі Мормона ми читаємо про зразкових юнаків—надзвичайно доблесних, хоробрих і сильних.