Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
□ Hoe kan jy die pioniergees openbaar?
Amharic[am]
□ የአቅኚነት መንፈስ ማሳየት የምትችለው እንዴት ነው?
Arabic[ar]
□ كيف يمكنكم ان تعربوا عن روح الفتح؟
Central Bikol[bcl]
□ Paano nindo ikapaheheling an espiritu nin pagpapayunir?
Bemba[bem]
Ni shani mwingalangisha umupashi wa bupainiya?
Bulgarian[bg]
□ Как можеш да проявяваш пионерски дух?
Bislama[bi]
□ ? Olsem wanem yu save soem speret blong paenia?
Cebuano[ceb]
□ Sa unsang paagi ikapasundayag mo ang espiritu sa payunir?
Chuukese[chk]
□ Ifa ussun kopwe tongeni pwarata pwe ka eani ewe ngunun pioneer?
Czech[cs]
□ Jak můžeš projevovat průkopnického ducha?
Danish[da]
□ Hvordan kan man vise at man ejer pionerånden?
German[de]
□ Wie können wir Pioniergeist beweisen?
Ewe[ee]
□ Aleke nàwɔ aɖe mɔɖeɖedɔa ƒe gbɔgbɔ afia?
Efik[efi]
□ Didie ke afo ekeme ndiwụt edu usiakusụn̄?
Greek[el]
□ Πώς μπορείτε να εκδηλώνετε το σκαπανικό πνεύμα;
English[en]
□ How can you demonstrate the pioneer spirit?
Spanish[es]
□ ¿Cómo puede usted demostrar el espíritu de precursor?
Estonian[et]
□ Kuidas sa võid ilmutada pioneerivaimu?
Persian[fa]
□ چگونه میتوانی روحیهٔ پیشگامی داشته باشی؟
Finnish[fi]
□ Miten voit ilmaista tienraivaushenkeä?
French[fr]
□ Comment pouvons- nous manifester l’esprit pionnier ?
Ga[gaa]
□ Mɛɛ gbɛ nɔ oootsɔ ojie gbɛgbamɔ mumɔ lɛ kpo yɛ?
Hebrew[he]
□ כיצד תוכל לגלות את רוח החלוציות?
Hindi[hi]
□ आप पायनियर आत्मा कैसे दिखा सकते हैं?
Hiligaynon[hil]
□ Paano mo mapakita ang espiritu sang pagpayunir?
Croatian[hr]
□ Kako možeš pokazivati pionirski duh?
Hungarian[hu]
□ Hogyan mutathatod ki az úttörőszellemet?
Western Armenian[hyw]
□ Ի՞նչպէս կրնաք ռահվիրայական հոգին ցուցաբերել։
Indonesian[id]
□ Bagaimana saudara dapat mempertunjukkan semangat merintis?
Iloko[ilo]
□ Kasanoyo a maipakita ti espiritu ti panagpayunir?
Icelandic[is]
□ Hvernig geturðu sýnt brautryðjandaanda?
Italian[it]
□ Come potete manifestare lo spirito di pioniere?
Japanese[ja]
□ あなたはどのように開拓者精神を表わせますか
Georgian[ka]
□ როგორ შეგიძლია პიონერული სულის გამოვლენა?
Kongo[kg]
□ Inki mutindu nge lenda monisa mpeve ya mupasudi-nzila?
Korean[ko]
□ 당신은 어떻게 파이오니아 영을 나타내 보일 수 있습니까?
Kyrgyz[ky]
□ Пионердик рухту кантип көрсөтүүгө болот?
Lingala[ln]
□ Na lolenge nini okoki komonisa elimo ya mobongisi-nzela?
Lozi[loz]
□ Mu kona ku bonisa cwañi moya wa bupaina?
Lithuanian[lt]
□ Kaip tu gali rodyti pionierišką dvasią?
Luvale[lue]
□ Nauhasa kusolola ngachilihi shipilitu yaupayiniya?
Latvian[lv]
□ Kā jūs varat parādīt pionieru garu?
Malagasy[mg]
□ Ahoana no ahafahanao mampiseho ny toe-tsain’ny mpisava lalana?
Marshallese[mh]
□ Ewi wãwen jemaroñ kwalok jitõb in pioneer?
Macedonian[mk]
□ Како можеш да го покажуваш пионерскиот дух?
Malayalam[ml]
□ നിങ്ങൾക്കെങ്ങനെ പയനിയർ ആത്മാവു പ്രകടമാക്കാനാകും?
Marathi[mr]
□ तुम्ही पायनियर आत्मा कसा प्रदर्शित करू शकता?
Burmese[my]
□ ရှေ့ဆောင်စိတ်ဓာတ်ကို သင်မည်သို့တင်ပြနိုင်သနည်း။
Norwegian[nb]
□ Hvordan kan du vise at du har pionerånd?
Niuean[niu]
□ Maeke fefe ia koe ke fakatata e agaga paionia?
Dutch[nl]
□ Hoe kunt u de pioniersgeest aan de dag leggen?
Northern Sotho[nso]
□ O ka bontšha bjang moya wa bobulamadibogo?
Nyanja[ny]
□ Kodi mungausonyeze motani mzimu waupainiya?
Panjabi[pa]
□ ਤੁਸੀਂ ਪਾਇਨੀਅਰ-ਸਮਾਨ ਮਨੋਬਿਰਤੀ ਕਿਵੇਂ ਦਿਖਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Papiamento[pap]
□ Con bo por demostrá e spiritu di pionero?
Polish[pl]
□ Jak można przejawiać ducha pionierskiego?
Pohnpeian[pon]
□ Iaduwen komw kak kasalehda ngehnin pioneer?
Portuguese[pt]
□ Como pode você demonstrar ter o espírito de pioneiro?
Rundi[rn]
□ Ushobora gute kwerekana agatima k’ubutsimvyi?
Romanian[ro]
□ Cum puteţi demonstra că aveţi spirit de pionier?
Russian[ru]
□ Как можно проявлять пионерский дух?
Kinyarwanda[rw]
□ Ni gute ushobora kugaragaza umwuka w’ubupayiniya?
Slovak[sk]
□ Ako môžeš prejavovať priekopníckeho ducha?
Slovenian[sl]
□ Kako lahko kažete pionirskega duha?
Shona[sn]
□ Unogona sei kuratidzira mudzimu wokupayona?
Albanian[sq]
□ Si mund ta demonstrosh frymën e pionierit?
Serbian[sr]
□ Kako možeš pokazivati pionirski duh?
Sranan Tongo[srn]
□ Fa joe kan sori taki joe abi a pionierjeje?
Southern Sotho[st]
□ U ka bontša moea oa bopula-maliboho joang?
Swedish[sv]
□ Hur kan vi visa pionjäranda?
Swahili[sw]
□ Unaweza kuonyeshaje roho ya upainia?
Thai[th]
▫ คุณ จะ แสดง น้ําใจ ไพโอเนียร์ ได้ อย่าง ไร?
Tagalog[tl]
□ Paano ninyo maipamamalas ang espiritu ng pagpapayunir?
Tswana[tn]
□ O ka bontsha jang moya wa bobulatsela?
Tonga (Zambia)[toi]
□ Mbuti mbomunga mulatondezya muuya wabupainiya?
Tok Pisin[tpi]
□ Olsem wanem yu inap kamapim tingting olsem bilong ol painia?
Turkish[tr]
□ Öncülük ruhunu nasıl gösterebilirsiniz?
Tsonga[ts]
□ Xana u nga wu kombisa njhani moya wa vuphayona?
Twi[tw]
□ Ɔkwan bɛn so na wubetumi ada akwampae honhom adi?
Tahitian[ty]
□ Nafea outou e nehenehe ai e faaite i te huru feruriraa pionie?
Ukrainian[uk]
□ Як ви можете виявляти піонерський дух?
Vietnamese[vi]
□ Làm sao bạn có thể biểu lộ tinh thần tiên phong?
Wallisian[wls]
□ ʼE lava feafeaʼi hakotou fakahā ia te manatu faka pionie?
Xhosa[xh]
□ Unokuwubonakalisa njani umoya wobuvulindlela?
Yapese[yap]
□ Uw rogon nrayog ni ngam dag ni gab pasig ko pioneer?
Yoruba[yo]
□ Báwo ni o ṣe lè fi ẹ̀mí aṣáájú ọ̀nà hàn?
Chinese[zh]
□ 你能够怎样表现先驱精神?
Zulu[zu]
□ Ungawubonisa kanjani umoya wobuphayona?