Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за продажба на дрбено на мебели, осветителни уреди, лампи, лампи за бюро, кошчета за писма, кошчета за бюро, табели от хартия или картон, преспапие, средства за подпиране на книги, черни дъски, бели дъски (офис материали), стойки за конференции (офис стоки), хартиени блокове за стойки за конференции (офис стоки), подложки, прегради, мокети, кошчета за хартия, кошчета за офис за разделно събиране, звуково изолиране, сигнализационни средства, подови настилки, вътрешни щори
Czech[cs]
Maloobchodní prodej nábytku, osvětlovacích přístrojů, lamp, stolních lamp, košů na poštu, odkladačů, papírových a/nebo lepenkových štítků, těžítek, knižních zarážek, černých tabulí, bílých tabulí (kancelářské potřeby), prezentačních tabulí (kancelářské potřeby), bloků pro prezentační tabule (kancelářské potřeby), podložek pod ruku, přepážek, koberců, košů na papír, kancelářských košů na tříděný odpad, zvukových izolace, piktogramů, podlahových krytin, vnitřních žaluzií
Danish[da]
Detailhandel med møbler, apparater til belysning, lamper, kontorlamper, postbakker, beholdere til kontorbrug, papir- eller papskilte, brevpressere, bogstøtter, skifertavler, whiteboards (kontorartikler), flipover-stativer (kontorartikler), papirblokke til flipover-stativer (kontorartikler), skriveunderlag, skillevægge, tæppeløbere, papirkurve, sorteringsbakker til kontorbrug, lydskærme, signaleringsudstyr, gulvbelægninger, persienner til indendørs brug
German[de]
Leistungen des Einzelhandels für Möbel, Beleuchtungsgeräte, Lampen, Bürolampen, Briefkörbe, Bürocontainer, Schilder aus Papier oder Pappe, Briefbeschwerer, Buchstützen, Anschlagtafeln, weiße Tafeln, Flipcharts (Büromaterial), Papierblöcke für Flipcharts (Büromaterial), Schreibunterlagen, Zwischenwände, Teppichböden, Papierkörbe, Büroablagen zum Sortieren, Schalldämmungen, Hinweisschilder, Bodenbeläge, Innenjalousien
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης οι οποίες αφορούν έπιπλα, συσκευές φωτισμού, λαμπτήρες, φωτιστικά γραφείου, καλάθους για αλληλογραφία, αρχειοθέτες γραφείου με συρτάρια, χάρτινες ή χαρτονένιες επιγραφές, χαρτοστάτες, βιβλιοστάτες, μαυροπίνακες, λευκούς πίνακες γραφής (είδη εξοπλισμού γραφείου), αναλόγια διαλέξεων (είδη εξοπλισμού γραφείου), μπλοκ φύλλων χαρτιού για αναλόγια διαλέξεων (είδη εξοπλισμού γραφείου), επιτραπέζια υποθέματα για γράψιμο, διαχωριστικά φύλλα, μοκέτες, καλάθους απορριμμάτων χαρτιού, καλάθους διαλογής απορριμμάτων γραφείου, πετάσματα απορρόφησης θορύβου, στοιχεία σηματοδότησης, επιστρώσεις δαπέδου, εσωτερικά στόρια
English[en]
Retailing of furniture, lighting apparatus, lamps, desk lamps, letter trays, desk trays, signboards of paper or cardboard, paperweights, bookends, blackboards, whiteboards (office equipment), flip charts (office equipment), paper pads for flip charts (office equipment), writing pads, partitions, carpets, waste paper baskets, selective sorting desk trays, sound masking devices, signage, floor coverings, interior blinds
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor de muebles, de aparatos de alumbrado, lámparas, lámparas de despacho, bandejas de correspondencia, recipientes de oficina, letreros de papel o cartón, pisapapeles, sujetalibros, pizarras, pizarras blancas (material de oficina), caballetes de conferencia (material de oficina), blocs de papel para caballete de conferencia (material de oficina), tableros para escribir, tabiques, moquetas, bandejas de papel, cestas de oficina para la clasificación selectiva, enmascaramiento sonoro, señaléticas, revestimientos de suelos, persianas de interior
Estonian[et]
Järgmiste toodete jaemüügiteenused: mööbel, valgustid, lambid, büroolambid, paberikorvid, dokumendisahtlid, paberist või papist sildid, paberipressid, raamatutoed, tahvlid, valged tahvlid (bürookaubad), konverentsitahvlid, paberiplokid tahvlitele, kuivatuspaber, vaheseinad, vaipkatted, paberkorvid, prügi sorteerimise võimalusega prügikastid, helitõkked, sildid, põrandakatted, ribakardinad
Finnish[fi]
Vähittäismyyntipalvelut, jotka liittyvät kalusteisiin, valaistuslaitteisiin, lamppuihin, työpöydän lamppuihin, postikaukaloihin, työpöydillä pidettäviin asiakirjatelineisiin, paperisiin tai pahvisiin kyltteihin, paperipainoihin, kirjatukiin, liitutauluihin, tussitauluihin (toimistotarvikkeet), lehtiötelineisiin (toimistotarvikkeet), lehtiötelineisiin tarkoitettuihin paperilehtiöihin (toimistotarvikkeet), kirjoitusalustoihin, väliseiniin, kokolattiamattoihin, roskakoreihin, jätteiden lajitteluun tarkoitettuihin roskakoreihin, äänieristeisiin, opasteisiin, lattianpäällysteisiin, sisätilojen sälekaihtimiin
French[fr]
Services de vente au détail de meubles, d'appareils d'éclairage, de lampes, de lampes de bureau, de corbeilles à courrier, de bacs de bureau, d'enseignes en papier ou en carton, de presse-papiers, de serre-livres, de tableaux noirs, de tableaux blancs (matériel de bureau), de chevalets de conférence (matériel de bureau), de blocs de papier pour chevalet de conférence (matériel de bureau), de sous-main, de cloisons, de moquettes, de corbeilles à papier, de corbeilles de bureau à tri sélectif, de masquages sonore, de signalétiques, de revêtements de sols, de persiennes d'intérieur
Hungarian[hu]
Bútorok, világító készülékek, lámpák, irodalámpák, levélkosarak, irodai tartály, cégtáblák papírból vagy kartonból, papírnehezékek, könyvnehezékek, iskolai táblák, fehér táblák (irodai felszerelések), konferenciaállványok (irodai felszerelések), papírtömbök konferenciaállványokhoz (irodai felszerelések), alátétek, válaszfalak, padlószőnyegek, papírkosarak, szelektív irodai osztályozó kosarak, hangvédelem, személyi lapok, padlóburkolatok, belső zsalugáterek kiskereskedelmi értékesítése
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio di mobili, apparecchi d'illuminazione, lampade, lampade da ufficio, cestini per corrispondenza. vaschette da ufficio, insegne di carta o cartone, fermacarte, fermalibri, lavagne nere, lavagne bianche (materiali da ufficio), cavalletti per conferenze (materiale da ufficio), blocchi di carta per cavalletti da conferenze (materiale da ufficio), sottomani, tramezzi, moquette, cestini per carta, cestini per suddivisione, schermature audio, segnaletica, rivestimenti per pavimenti, persiane per interni
Lithuanian[lt]
Mažmeninė prekyba baldais, apšvietimo aparatūra, šviestuvais, biuro šviestuvais, lentynėlėmis laiškams, biuro suolais, popierinėmis ar kartoninėmis iškabomis, prespapjė, knygų laikikliais, juodomis lentomis, baltomis lentomis (biuro reikmenys), lentomis, skirtomis rašyti (biuro reikmenys), popieriumi lentai, skirtai rašyti (biuro reikmenys), patiesalais, pertvaromis, kiliminėmis dangomis, šiukšlių dėžėmis popieriui, šiukšlių dėžėmis, skirtomis šiukšlėms rūšiuoti, triukšmo slopintuvais, lentelėmis, grindų danga, vidaus langinėmis
Latvian[lv]
Mēbeļu mazumtirdzniecība, apgaismošanas aparāti un ierīces, lampas, biroja lampas, pastkastītes, biroja krēsli, papīrs vai kartons izmantošanai mācību jomā, presēts papīrs, grāmatu turētāji, tāfeles, baltās tāfeles (biroja rekvizīti), konferenču krēsli (biroja rekvizīti), konferencēm paredzēti papīra ruļļi (biroja rekvizīti), plaaukstu paliktņi, projektori, paklāji, papīra lapas, biroja piederumi, austiņas, kas aprīkotas ar mikrofoniem, signalizēšana ierīces, grīdu apdares materiāli, interjera dekorācijas
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut ta' għamara, apparat tad-dawl, lampi, lampi tal-uffiċċji, trejs tal-ittri, kaxxi użati fl-uffiċċju, sinjali tal-karta jew tal-kartun, pożakarti, waqqafa tal-kotba, bords suwed, bords bojod (materjal tal-uffiċċju), flipċarts użati fil-konferenzi (materjal tal-uffiċċju), nowtpeds għal flipċarts użati fil-konferenzi (materjal tal-uffiċċju), karta-xuga, diviżjorji, twapet żgħar (rugs), qfief tal-iskart, kaxxi fejn jistgħu jintremew tipi differenti ta' skart użati fl-uffiċċju, apparat li jdgħajjef il-ħoss, sinjaletiċi, kisi tal-pavimenti, persjani ta' ġewwa
Dutch[nl]
Detailhandel in meubelen, verlichtingsapparaten, lampen, bureaulampen, brievenmandjes, bakjes voor op het bureau, uithangborden van papier of van karton, presse-papiers, boekensteunen, schoolborden, whiteboards (kantoormateriaal), conferentieborden (kantoormateriaal), papierblokken voor conferentieborden (kantoormateriaal), vloeileggers, beschotten, tapijt, prullenbakken, afvalbakken voor op kantoor, met afvalscheiding, geluidsschermen, bewegwijzering, vloerbedekking, jaloezieën voor binnen
Polish[pl]
Usługi sprzedaży detalicznej mebli, urządzeń oświetleniowych, lamp, lamp biurowych, koszy na korespondencję, pojemników biurowych, materiałów szkoleniowych papierowych lub tekturowych, przycisków do papieru, przycisków do książek, tablic czarnych, tablic białych (artykuły biurowe), sztalugi konferencyjnych (artykuły biurowe), bloków papieru do sztalug konferencyjnych (artykuły biurowe), podkładek do pisania, przegród, wykładzin, koszy biurowych selektywnych, systemów dźwiękoszczelnych, sygnalizatorów, pokryć podłóg, żaluzji wewnętrznych
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho de móveis, aparelhos de iluminação, lâmpadas, candeeiros de escritório, cestos de correspondência, cestos de escritório, letreiros em papel ou em cartão, pisa-papéis, ampara-livros, quadros negros, quadros brancos (material de escritório), cavaletes de conferência (material de escritório), blocos de papel para cavaletes de conferência (material de escritório), bases de secretária, divisórias, alcatifas, cestos de correspondência, cestos de escritório de triagem selectiva, vedações sonoras, sinaléticas, revestimentos de pavimentos, persianas de interiores
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul de mobilier, echipamente de iluminat, lămpi, lămpi de birou, de coşuri de corespondenţă, de tăvi de birou, de bannere din hârtie sau din carton, de prespapieruri, de suporturi laterale de cart de table negre de scris, de table albe de scris (articole de birou), de şevalete de conferinţe (articole de birou), de blocuri de hârtii pentru şevalete de conferinţe (articole de birou), de mape de birou, de pereţi despărţitori de siguranţă, de mochete, de coşuri pentru hârtii, de coşuri de birou pentru trierea selectivă, de măşti sonore de semnalizare, de produse de acoperire a solului, de covoare persane de interior
Slovak[sk]
Služby maloobchodného predaja nábytku, osvetľovacie prístroje, lámp, kancelárskych lámp, košíkov na poštu, kancelárskych nádrží, papierových alebo kartónových vývesných tabúľ, ťažidiel, držiakov na knihy, čiernych a bielych tabúľ na písanie (kancelárske potreby), konferenčných stojanov (kancelárske potreby), blokov papiera do konferenčných stojanov (kancelárske potreby), podložiek, priehradiek, kobercov, triediacich košikov na papier, zvukových popisných stien, podlahových obkladov, vnútorných žalúzií
Slovenian[sl]
Storitve maloprodaje pohištva, naprav za osveljevanje, svetilk, pisarniških svetilk, košar za pisma, pisarniških korit, napisov iz papirja ali iz lepenke, obtežilnikov za papir, knjižnih opor, šolskih tabel, belih tabel (pisarniške opreme), listnih tabel (pisarniške opreme), papirnatih blokov za listno tablo (pisarniške opreme), pisalnih podlog, pregrad, plišastih preprog, košev za papir, pisarniških košev za ločeno zbiranje odpadkov, protihrupnih pregrad, signalizacije, proizvodov za prekrivanje tal, notranjih žaluzij
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster avseende möbler, belysningsapparater, lampor, kontorslampor, postkorgar, kontorslådor, skyltar av papper eller papp, papperspressar, bokstöd, svarta tavlor, whiteboardtavlor, (kontorsmaterial), blädderblockstativ (kontorsmaterial), blädderblock för blädderblockstativ (kontorsmaterial), skrivunderlägg, skiljeväggar, heltäckningsmattor, papperskorgar, papperskorgar för källsortering, system för bakgrundsmusik, signalskyltar, golvbeläggningar, jalusier för inomhusbruk