Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Před západem bysme měli najít klidnější vody.
English[en]
We should reach calmer waters by nightfall.
Spanish[es]
Deberíamos alcanzar aguas más calmas para la noche.
French[fr]
On devrait atteindre les eaux calme avant la tombée de la nuit.
Hungarian[hu]
Éjjelre nyugodtabb részhez kell érnünk.
Italian[it]
Dovremmo raggiungere acque piu'calme prima del tramonto.
Polish[pl]
Powinniśmy dotrzeć spokojniejsze wody o zmroku.
Portuguese[pt]
Devemos chegar a águas mais calmas ao cair da noite.
Russian[ru]
Нужно выйти к тихому участку до заката.
Serbian[sr]
Do sumraka bi trebalo da stignemo u mirnije vode.
Turkish[tr]
Akşama Calmer sularına varmış oluruz.