Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والحجة المتعلقة بالحصول على موارد خارجية تظل منطبقة إذا كانت البلدان قادرة على تتبع أماكن إقامة الحائزين النهائيين لسندات الدين
English[en]
The access to external resources argument would still be relevant if countries were able to track the residence of the ultimate holders of their bonded debt
Spanish[es]
El argumento del acceso a los recursos externos seguiría siendo pertinente si los países pudieran rastrear la residencia de los poseedores reales de su deuda de bonos
French[fr]
L'argument de l'accès aux ressources externes serait encore pertinent si les pays étaient en mesure de remonter jusqu'au détenteur final de leur obligation pour déterminer sa résidence
Russian[ru]
Аргумент в пользу доступа к внешним ресурсам был бы по-прежнему актуален, если бы страны могли отслеживать место пребывания конечных держателей их облигационных займов
Chinese[zh]
如果有关国家能够跟踪该国发行的债券债务最终持有者居住地,那么通过对外举债可以获取外部资源的说法仍有意义。