Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكنت دائماً اسبب العصبية للسيد ( اوتاكي )
German[de]
Herr Otaki hat immer mit mir geschimpft.
Greek[el]
Εξόργιζα συνέχεια τον διευθυντή Οτάκι.
English[en]
And I was always getting Mr. Otaki angry.
Spanish[es]
Y siempre hacia enfadar al Señor Otaki.
French[fr]
De plus, je rendais fou monsieur Otaki.
Hungarian[hu]
És mindig feldühítettem Otaki urat.
Indonesian[id]
Selain itu, aku selalu membuat Tn Otaki marah.
Italian[it]
E poi facevo sempre arrabbiare il signor Otaki.
Dutch[nl]
en ik maakte Meneer Otaki altijd kwaad.
Polish[pl]
I zawsze denerwowałem Mr. Otaki.
Portuguese[pt]
E eu sempre deixava o Sr. Otaki nervoso.
Romanian[ro]
Şi îl înfuriam mereu pe d-l Otaki.
Russian[ru]
И господин Отаки вечно сердился на меня.
Slovenian[sl]
In sem vedno jezil gospoda Otakija.
Serbian[sr]
I uvek sam ljutio gdina Otakia.
Thai[th]
และผมทําให้คุณ โอทาคิ โกรธ อยู่เสมอเลย.
Turkish[tr]
Ve Bay Otaki'yi hep sinirlendiriyordum.