Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sedert 1990 is ’n vryhandelsooreenkoms in die lewe geroep wat uit Kanada, die Verenigde State en Mexiko bestaan.
Arabic[ar]
منذ ١٩٩٠ جرى التفاوض في اتفاق للتجارة الحرة يشمل كندا، الولايات المتحدة، والمكسيك.
Czech[cs]
Od roku 1990 se projednává dohoda o volném obchodu, která zahrnuje Kanadu, Spojené státy a Mexiko.
Danish[da]
Siden 1990 har Canada, De Forenede Stater og Mexico forhandlet om en frihandelsaftale.
German[de]
Seit 1990 wurde über ein Freihandelsabkommen zwischen Kanada, den Vereinigten Staaten und Mexiko verhandelt.
Greek[el]
Ήδη από το 1990 διεξάγονται διαπραγματεύσεις για μια συμφωνία ελεύθερου εμπορίου η οποία θα περιλαμβάνει τον Καναδά, τις Ηνωμένες Πολιτείες και το Μεξικό.
English[en]
Since 1990 a free trade agreement has been negotiated involving Canada, the United States, and Mexico.
Spanish[es]
Las negociaciones para el tratado de libre comercio entre Canadá, Estados Unidos y México vienen produciéndose desde 1990.
Finnish[fi]
Kanadan, Yhdysvaltojen ja Meksikon välille on vuodesta 1990 lähtien neuvoteltu vapaakauppasopimusta.
French[fr]
En 1990, le Canada, les États-Unis et le Mexique ont entamé des négociations sur un accord de libre-échange.
Croatian[hr]
Od 1990. godine vode se pregovori o sporazumu o slobodnoj trgovini između Kanade, Sjedinjenih Država i Meksika.
Italian[it]
Dal 1990 sono in corso negoziati tra Canada, Stati Uniti e Messico per stipulare un trattato di libero scambio.
Japanese[ja]
1990年以来,カナダと米国とメキシコの間で自由貿易協定を結ぶ交渉が行なわれてきました。
Korean[ko]
1990년 이래로 캐나다, 미국 그리고 멕시코가 관련된 자유 무역 협정에 대한 협상이 진행되어 왔다.
Norwegian[nb]
Siden 1990 er det blitt forhandlet om en frihandelsavtale mellom Canada, De forente stater og Mexico.
Dutch[nl]
Sinds 1990 zijn er onderhandelingen gevoerd over een vrijhandelsakkoord tussen Canada, de Verenigde Staten en Mexico.
Portuguese[pt]
Desde 1990, um acordo de livre comércio vem sendo negociado entre Canadá, Estados Unidos e México.
Romanian[ro]
Începând din 1990, între Canada, Statele Unite şi Mexic s-a negociat un acord de liber schimb.
Russian[ru]
С 1990 года между Канадой, Соединенными Штатами и Мексикой было заключено соглашение о свободной торговле.
Slovak[sk]
Od roku 1990 sa rokovalo o dohode o voľnom obchode medzi Kanadou, Spojenými štátmi a Mexikom.
Slovenian[sl]
Od leta 1990 se o sporazumu o svobodni trgovini pogajajo Kanada, Združene države in Mehika.
Serbian[sr]
Od 1990. vrše se pregovori o sporazumu o slobodnoj trgovini koji uključuju Kanadu, Sjedinjene Američke Države i Meksiko.
Swedish[sv]
Sedan år 1990 har man förhandlat om ett frihandelsavtal mellan Canada, Förenta staterna och Mexico.
Swahili[sw]
Tangu 1990 patano la biashara huru limefanywa likihusisha Kanada, United States, na Meksiko.
Thai[th]
ตั้ง แต่ ปี 1990 ได้ มี การ เจรจา เรื่อง ข้อ ตก ลง การ ค้า เสรี ซึ่ง ผู้ ที่ เกี่ยว ข้อง คือ แคนาดา, สหรัฐ, และ เม็กซิโก.
Ukrainian[uk]
З 1990 року між Канадою, Сполученими Штатами і Мексикою почали вестися переговори щодо укладення угоди про вільну торгівлю.
Zulu[zu]
Kusukela ngo-1990 kuye kwaxoxwa ngesivumelwano sokuhweba ngenkululeko esihilela iCanada, i-United States, neMexico.