Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Премести се леко наляво.
Czech[cs]
Popojeď kousek doprava.
English[en]
Now translate right just a little bit.
Spanish[es]
Un poquito a la derecha.
Hebrew[he]
עכשיו קח טיפה ימינה.
Croatian[hr]
Sada prebaci malo u desno.
Hungarian[hu]
Még egy picit jobbra.
Dutch[nl]
Nu iets naar rechts.
Polish[pl]
Przenieś trochę w prawo.
Portuguese[pt]
Um pouquinho à direita.
Slovenian[sl]
Še malo na desno.
Serbian[sr]
Sad prebaci malo u desno.
Turkish[tr]
Sağa çevir, biraz daha sağa.