Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди за контрол на сърдечните тонове, по-специално за малки деца и бебета
Czech[cs]
Přístroje pro monitorování srdečních ozvů, zejména pro malé děti a batolata
Danish[da]
Apparater til overvågning af hjertelyd, særlig til småbørn og spædbørn
German[de]
Herzton-Überwachungsgeräte, insbesondere für Kleinkinder und Babys
Greek[el]
Συσκευές παρακολούθησης του καρδιακού τόνου, ειδικότερα για νήπια και βρέφη
English[en]
Heart sound monitors, in particular for small children and babies
Spanish[es]
Equipos para vigilar el tono cardíaco, en particular para niños pequeños y bebés
Estonian[et]
Südameheli seireseadmed, eelkõige väikelastele ja imikutele
Finnish[fi]
Sydänäänien valvontalaitteet, erityisesti pikkulapsille ja vauvoille
French[fr]
Appareils de surveillance des pulsations cardiaques, en particulier pour enfants en bas âge et bébés
Hungarian[hu]
Szívhang felügyelő készülékek, különösen kisgyermekek és csecsemők számára
Italian[it]
Apparecchi di monitoraggio del tono cardiaco, in particolare per bambini e neonati
Lithuanian[lt]
Širdies tono stebėjimo prietaisai, ypač mažų vaikų ir kūdikių
Latvian[lv]
Ierīces sirds toņu uzraudzīšanai, jo īpaši maziem bērniem un zīdaiņiem
Maltese[mt]
Tagħmir għas-sorveljanza tat-taħbit tal-qalb, speċjalment għal tfal żgħar u trabi
Dutch[nl]
Harttoonbewakingsapparaten, met name voor peuters en baby's
Polish[pl]
Urządzenia kontrolujące rytm bicia serca, w szczególności dla małych dzieci i niemowląt
Portuguese[pt]
Aparelhos para controlar o batimento cardíaco, em especial para bebés e crianças de tenra idade
Romanian[ro]
Aparate pentru monitorizarea zgomotului cardiac, în special pentru copii mici şi sugari
Slovak[sk]
Prístroje na kontrolu tónu srdca, predovšetkým pre malé deti, bábätká a novorodencov
Slovenian[sl]
Aparati za nadzor bitja srca, zlasti za majhne otroke in dojenčke
Swedish[sv]
Apparater för övervakning av hjärttoner, speciellt för småbarn och spädbarn