Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بحقكِ ، مع ذلك النياندرتالي ذو الأوشام ؟
Bulgarian[bg]
С този татуиран неандерталец?
Czech[cs]
Prosím, proč ten potetovaný neandrtálec?
Danish[da]
Please, den tatoverede hulemand?
German[de]
Bitte, mit diesem tätowierten Neandertaler?
English[en]
Please, with that tattooed Neanderthal?
Spanish[es]
Por favor, ¿con ese neandertal tatuado?
French[fr]
Arrête un peu. Cet homme des cavernes tatoué?
Hebrew[he]
בחייך, עם האדם הקדמון המקועקע הזה?
Italian[it]
Per piacere, con quell'uomo delle caverne tatuato?
Dutch[nl]
Alsjeblieft, met die getatoeëerde Neanderthaler?
Portuguese[pt]
Com aquele Neandertal tatuado?
Russian[ru]
Пожалуйста, с этим татуированным Неандертальцем?
Slovenian[sl]
Prosim te, s tem tetoviranim neandertalcem?
Serbian[sr]
Sa tim tetoviranim neardentalcem?
Thai[th]
ได้โปรดเถอะ กับเจ้ามนุษย์ถ้ําสักเต็มตัวนั่นน่ะนะ
Turkish[tr]
Haydi ama, o dövmeli Neanderthal ile mi?