Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
� The expression “public criminal action” covers not only publicly actionable offences, but also privately actionable offences (art. 19 of the Code of Criminal Procedure).
Spanish[es]
� El término "acción penal pública" comprende tanto a los delitos perseguibles por acción penal pública como los de instancia privada (art. 19, Código Procesal Penal).
French[fr]
36 L'expression "action pénale publique" s'applique aussi bien aux infractions donnant lieu à des poursuites dans le cadre d'une action pénale publique qu'à celles qui sont portées devant les tribunaux par un particulier (art. 19 du Code de procédure pénale).