Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тези жалки кокали?
Czech[cs]
Tyhle nicotné kostičky?
Danish[da]
Disse sølle ben?
German[de]
Mit diesen dürftigen Happen?
Greek[el]
Αυτά τα φτωχικά κόκαλα;
English[en]
These paltry bones?
Spanish[es]
¿Estos huesos miserables?
Finnish[fi]
Vaivaiset ruodot?
French[fr]
Ces os dérisoires?
Hebrew[he]
את העצמות העלובים הללו?
Croatian[hr]
Ove bijedne kosti?
Hungarian[hu]
E silány csontokat?
Italian[it]
Queste misere lische?
Norwegian[nb]
Disse ynkelige beina?
Dutch[nl]
Deze schamele botten?
Portuguese[pt]
Esses ossos sem valor?
Romanian[ro]
Aceste oase goale?
Russian[ru]
Эти несчастные кости?
Slovenian[sl]
Te uboge koščice?
Serbian[sr]
Ove bijedne kosti?
Turkish[tr]
Bu kıymetsiz kemikleri?