Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Оценка на получения резултат чрез отнасяне към стандартни проби, които се състоят от обезмаслено мляко на прах с или без известен процент суроватъчен прах
Czech[cs]
Vyhodnocení výsledků se provádí porovnáním se standardními vzorky složenými ze sušeného odstředěného mléka bez přídavku nebo s přídavkem známého procenta sušené syrovátky
Danish[da]
Vurdering af resultatet i forhold til standardprøver af skummetmælkspulver med og uden et kendt procentvist indhold af vallepulver
English[en]
Evaluation of the result obtained by reference to standard samples consisting of skimmed-milk powder with and without a known percentage of whey powder
Spanish[es]
El resultado se evaluará por comparación con muestras patrón constituidas por leche desnatada en polvo exenta o con adición de un porcentaje conocido de suero lácteo en polvo
Estonian[et]
Saadud tulemusi võrreldakse lõssipulbrit sisaldavate standardproovidega, millest osale on lisatud teatav kogus vadakupulbrit
Finnish[fi]
Tulosta arvioidaan vertaamalla sitä rasvatonta maitojauhetta sisältäviin standardinäytteisiin, joista toisiin on ja toisiin ei ole lisätty herajauhetta
Hungarian[hu]
A kapott eredmény értékelése ismert savóporszázalék-tartalmú, illetve anélküli sovány tejporból álló szabványos összehasonlító mintákra történő hivatkozással
Lithuanian[lt]
Rezultatai vertinami lyginant su etaloniniais mėginiais, sudarytais vien tik iš pieno miltelių ir pieno miltelių su žinomu išrūgų miltelių priedu
Latvian[lv]
Rezultāta izvērtēšana ar atsauci uz standartparaugiem, kas sastāv no sausā vājpiena pulvera ar vai bez zināma daudzuma sauso sūkalu pulvera
Maltese[mt]
L-evalwazzjoni tar-riżultat miksub b
Polish[pl]
Ocenę wyników otrzymuje się poprzez odniesienie do próbek wzorcowych składających się z mleka odtłuszczonego w proszku zawierającego znany udział procentowy serwatki w proszku bądź niezawierający tego udziału
Portuguese[pt]
Avaliação do resultado obtido por comparação com amostras-padrão de leite em pó desnatado com e sem uma percentagem conhecida de soro de leite em pó
Slovak[sk]
Vyhodnotenie získaného výsledku porovnaním so štandardnými vzorkami pozostávajúcimi zo sušeného odstredeného mlieka so známym percentuálnym obsahom sušenej srvátky alebo bez neho
Slovenian[sl]
Ocena dobljenega rezultata s sklicevanjem na standardne vzorce, v katerih je posneto mleko v prahu z znanim ali neznanim odstotkom sirotke v prahu
Swedish[sv]
Bedömning av det erhållna resultatet med hänvisning till standardprover som består av skummjölkspulver med eller utan tillsats av en känd procentsats vasslepulver