Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В пети клас правих такъв проект.
Danish[da]
I femte kIasse byggede jeg sådan en.
English[en]
In fifth grade, I built one of these as my science fair project.
Spanish[es]
En quinto grado, construí uno de esos en mi proyecto de ciencias.
Finnish[fi]
Viidennellä rakensin tällaisen.
French[fr]
En CM2ème année, j'en ai construit un comme ca pour mon projet de science.
Croatian[hr]
Ja sam u 5. razredu napravila vulkan.
Hungarian[hu]
Ötödik osztályban én is készítettem ilyen tűzhányót.
Dutch[nl]
In groep zeven heb ik er ook eentje gemaakt.
Polish[pl]
W piątej klasie zbudowałam taki na jednym z moich projektów.
Portuguese[pt]
No quinto ano, construí um destes para a feira de ciências.
Romanian[ro]
In clasa a cincea, am construit unul ca asta la proiectul de la stiinte.
Slovenian[sl]
V 5. razredu sem ga naredila za nalogo.
Serbian[sr]
Ja sam u 5. razredu napravila vulkan.
Swedish[sv]
Jag byggde en sån i femman, till naturkunskapstävIingen.
Turkish[tr]
Beşinci sınıfta bilim fuarı için bunlardan bir tane yapmıştım.