Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
On the railway protective wall, close to the crossing between Via del Mandrione and via Casilina, a travertine cross commemorates the vicar Raffaele Melis, killed on August 13, 1943 by the second bombing of Rome – that struck the train of the former Rome–Fiuggi railway, full of people repatriating from Africa – while giving aid to wounded people.
Italian[it]
Sul muro di cinta ferroviario, all'altezza della discesa di via del Mandrione sulla via Casilina, è posta una croce di travertino a ricordo del parroco Raffaele Melis, colpito dal secondo bombardamento anglo-americano sulla città di Roma del 13 agosto 1943, che colpì il trenino, pieno di rimpatriati dall'Africa, dell'allora ferrovia Roma-Fiuggi-Alatri-Frosinone, mentre soccorreva i feriti.