Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Programmer til genindførsel og styrkelse af rovfuglebestande, navnlig af gribbe (Gypaetus barbatus, Gyps fulvus, Aegypius monachus og Neophron percnopterus), men også forberedelse af et projekt med henblik på avl i fangenskab af Hieraaetus fasciatus.
German[de]
- Programme zur Wiedereinbürgerung bzw. Verstärkung der Populationen von Raubvögeln, insbesondere Geiern (Gypaetus barbatus, Gyps fulvus, Aegypius monachus und Neophron percnopterus), jedoch auch Ausarbeitung eines Projekts für die Fortpflanzung von Hieraaetus fasciatus in Gefangenschaft;
Greek[el]
- Τα προγράμματα επανεισαγωγής και ενίσχυσης του αριθμού του πληθυσμού των αρπακτικών και ιδίως των γυπών (Gypaetus barbatus, Gyps fulvus, Aegypius monachus και Neophron percnopterus) αλλά και την προετοιμασία της διεξαγωγής ενός σχεδίου αναπαραπαγωγής, υπό συνθήκες αιχμαλωσίας, στην περίπτωση του Hieraaetus fasciatus.
English[en]
- programmes for reintroducing and increasing the populations of birds of prey, especially vultures (Gypaetus barbatus, Gyps fulvus, Aegypius monachus and Neophron percnopterus), but also preparation of a project for reproduction in captivity of Hieraaetus fasciatus;
Spanish[es]
- Programas de reintroducción y de refuerzo de las poblaciones de rapaces, especialmente de los buitres (Gypaetus barbatus, Gyps fulvus, Aegypius monachus y Neophron percnopterus), además de la preparación de un proyecto de reproducción en cautividad del Hieraaetus fasciatus.
Finnish[fi]
- ohjelmat petolintujen, erityisesti korppikotkien (Gypaetus barbatus, Gyps fulvus, Aegypius monachus ja Neophron percnopterus) kantojen uudelleen istuttamiseksi ja vahvistamiseksi, mutta myös Hieraaetus fasciatus -lajin lisääntymistä vankeudessa koskevan hankkeen valmistelu
French[fr]
- Des programmes de réintroduction et de renforcement de populations de rapaces, en particulier des vautours (Gypaetus barbatus, Gyps fulvus, Aegypius monachus et Neophron percnopterus) mais aussi préparation d'un projet de reproduction en captivité pour Hieraaetus fasciatus.
Italian[it]
- Programmi di rintroduzione e ricostituzione delle popolazioni di rapaci, in particolare di avvoltoi (Gypaetus barbatus, Gyps fulvus, Aegypius monachus e Neophron percnopterus) nonché preparazione di un progetto per la riproduzione in cattività del Hieraaetus fasciatus.
Dutch[nl]
- Programma's voor de herintroductie en versterking van roofvogelpopulaties, met name gieren (Gypaetus barbatus, Gyps fulvus, Aegypius monachus en Neophron percnopterus) maar ook de voorbereiding van een project inzake de voortplanting in gevangenschap van Hieraaetus fasciatus.
Portuguese[pt]
- Programas de reintrodução e de reforço das populações de aves de rapina, em especial os abutres (Gypaetus barbatus, Gyps fulvus, Aegypius monachus e Neophron percnopterus) e preparação de um projecto de reprodução em cativeiro de Hieraaetus fasciatus.
Swedish[sv]
- Program för återföring och förstärkning av rovfågelpopulationer, särskilt gamar (Gypaetus barbatus, Gyps fulvus, Aegypius monachus och Neophron percnopterus) samt förberedande av ett projekt för fortplantning i fångenskap för Hieraaetus fasciatus.