Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
• “الاسترقاق” يُـعزى إدراج هذه الجريمة في القائمة من ناحية إلى أن صلاتها التاريخية بالقرصنة تعود جذورها إلى الإعلان الصادر عن كونغرس فيينا في عام
Spanish[es]
• La “esclavitud” se incluyó en parte porque sus vínculos históricos con la piratería se remontan a la Declaración del Congreso de Viena de
French[fr]
• L'« esclavage » est visé en partie parce que ses liens historiques avec la piraterie remontent à la Déclaration du Congrès de Vienne en
Russian[ru]
• «Обращение в рабство» было отчасти включено в силу его исторических связей с пиратством, ведущим свое начало от Декларации Венского конгресса # года
Chinese[zh]
“奴役罪”也包括在内,部分是因为历史上与海盗罪有联系,可以追溯到 # 年《维也纳大会宣言》。