Besonderhede van voorbeeld: 1168470673985749564

Arabic

حتى أكون واضحة, إنّه إيقاف لمّدة ستّة أشهر من برنامج الإقامة الطبّي

Bulgarian

Да сме точни, прекратяване за 6 месеца от специализантската програма.

Czech

Aby bylo jasno, šest měsíců suspendace z programu rezidentů.

Greek

Βασικάα είναι 6 μήνες διαθεσιμότητα από το πρόγραμμα εξειδίκευσης.

English

Uh, to be clear, it's a six-month suspension from the Residency Program.

Spanish

Para ser clara, es una suspensión de seis meses del programa de residentes.

Hebrew

לשם הבהרה, מדובר בהשעיה של חצי שנה מתוכנית ההתמחות.

Hungarian

Csak hogy tisztázzuk 6 hónap felfüggesztés, a rezidens programból.

Italian

Per la cronaca... è una sospensione di sei mesi dal programma degli specializzandi.

Polish

Żeby było jasne, to jest 6 miesięcy zawieszenia z całego programy rezydentury.

Portuguese

Na verdade, é uma suspensão do programa de residentes.

Romanian

Mai precis, o suspendare de sase luni din programul de rezidentiat.

Russian

Для ясности — отстранение на шесть месяцев из ординатуры.

Serbian

Da bude jasno, to je 6 meseci suspenzije sa specijalizacije.

Turkish

Altı ay boyunca ihtisas programından uzaklaştırılacaksın.