Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Naar denne reserve medregnes, er det budget, der er tildelt Nederlandene, blevet nedskaaret med 23% i perioden mellem 1996 og 1997.
German[de]
Berücksichtigt man diese Reserve, so ist das den Niederlanden zugewiesene Budget zwischen 1996 und 1997 um 23 % gekürzt worden.
Greek[el]
Συνεκτιμώντας αυτό το αποθεματικό, ο προϋπολογισμός που διατέθηκε στις Κάτω Χώρες μειώθηκε κατά 23% ανάμεσα στο 1996 και στο 1997.
English[en]
Taking this reserve into account, the budget allocated to the Netherlands has been reduced by 23% between 1996 and 1997.
Spanish[es]
Teniendo en cuenta dicha reserva, el presupuesto asignado a los Países Bajos se ha reducido en un 23 % entre 1996 y 1997.
French[fr]
Si l'on tient compte de cette réserve, le budget alloué aux Pays-Bas a été réduit de 23 % de 1996 à 1997.
Italian[it]
Prendendo in considerazione questa riserva, gli stanziamenti destinati ai Paesi Bassi sono stati ridotti del 23% tra il 1996 e il 1997.
Dutch[nl]
Rekening houdend met deze reserve is het aan Nederland toegewezen budget tussen 1996 en 1997 met 23 % verminderd.
Portuguese[pt]
Se se tem conta esta reserva, o orçamento atribuído aos Países Baixos sofreu uma redução de 23% entre 1996 e 1997.