Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И внимавай с проклетия овраг.
Czech[cs]
Hlídej tu zatracenou strouhu.
Danish[da]
Og pas på den fordømte kløft.
Greek[el]
Και προσέξτε το καταραμένο χαντάκι.
English[en]
And watch that damn gully.
Spanish[es]
Y vigile ese maldito surco.
Finnish[fi]
Varo tuota kurua!
French[fr]
Fais gaffe au ravin.
Hebrew[he]
היזהר מהערוץ הארור.
Croatian[hr]
l pazi na taj prokleti jarak.
Italian[it]
Attenzione a quel burrone!
Norwegian[nb]
Hold øye med elvefaret.
Dutch[nl]
Pas op voor die verdomde Gully.
Polish[pl]
Uważaj na ten cholerny parów.
Portuguese[pt]
E estejam atentos aos sulcos.
Romanian[ro]
Și urmãriți cursul.
Slovenian[sl]
Pazi na preklemano strugo.
Serbian[sr]
I pazi na taj prokleti jarak.
Swedish[sv]
Och se upp för ravinen.
Turkish[tr]
Dereye de dikkat et.