Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The related problems have been presented within the Southeast Europe Clearinghouse, with the aim of ensuring donations for the purchase or design of technology, construction and equipment of facilities for environment-friendly delaboration of ammunition containing phosphorus and hexachloroethane “G”-group mixtures and for the destruction of group “D”, “E” and “F” ammunition.
Spanish[es]
Los problemas conexos se han presentado ante el Centro de coordinación de Europa sudoriental y oriental con el objeto de recabar donaciones para la adquisición o el diseño de la tecnología, la construcción y el equipamiento de instalaciones para el desguace inocuo para el medio ambiente de las municiones del Grupo “G” que contienen fósforo y hexacloroetano y para la destrucción de municiones de los grupos “D”, “E” y “F”.
French[fr]
Les problèmes connexes ont été présentés au sein de la chambre de compensation de l’Europe du Sud-Est, en vue de l’obtention de dons pour l’achat ou la conception de la technologie, la construction et l’équipement d’installations pour désassembler, dans le respect de l’environnement, les munitions contenant du phosphore et les mélanges du groupe « G » utilisant de l’hexachloroéthane, et pour détruire les munitions classées dans les groupes « D », « E » et « F ».
Russian[ru]
Связанные с этим проблемы были изложены в информационной службе Юго-Восточной Европы в целях получения пожертвований для закупки или разработки технологии, строительства и оборудования объектов для экологически безопасной утилизации боеприпасов, содержащих относящиеся к группе “G” смеси фосфора и гексахлорэтана, и для уничтожения боеприпасов, относящихся к группам “D”, “E” и “F”.