Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Spremni smo da ponudimo Klejton Vestu 40-godisnju licencu na Mei Mei rafineriju retkih elemenata, na koju cu dodati svoj ugled.
Danish[da]
Vi er indstillet på at tilbyde Clayton West et 40-årigt lejemål... på Mei Mei Rare Earth Elements Raffinaderi.
German[de]
Wir können Clayton West ein 40-jähriges Nutzungsrecht an der Mei Mei Raffinerie für Seltene Erden anbieten, wofür ich mich verbürge.
Greek[el]
Είμαστε έτοιμοι να προσφέρουμε στην Κλέιτον Γουέστ 40 ετών μίσθωση στο διυλιστήριο λανθανίδων Μέι Μέι, στο οποίο θα συμμετάσχω κι εγώ.
English[en]
We are prepared to offer Clayton West a 40-year lease on the Mei Mei rare earth elements refinery, to which I will lend my name.
Spanish[es]
Estamos dispuestos a ofrecerle a Clayton West una renta de 40 años en la refinería Mei Mei Rare Earth Elements, para lo cual prestaré mi nombre.
Italian[it]
Possiamo offrire a Clayton West un contratto di locazione di 40 anni sulla raffineria di terre rare di Mei Mei... A cui prestero'il mio nome.
Portuguese[pt]
Estamos dispostos a oferecer à Clayton West uma concessão de 40 anos na refinaria Mei Mei Rare Earth Elements à qual emprestarei o meu nome.
Romanian[ro]
Suntem pregătiţi să-i oferim lui Clayton West o închiriere pentru 40 de ani asupra rafinăriei de elemente rare din Mei Mei, pe care să-l semnez.
Russian[ru]
Мы готовы предложить Клейтон Вест 40-летнюю аренду на Мей-Мее очистительного завода редкоземельных металлов, которому я дам свое имя.
Serbian[sr]
Spremni smo da ponudimo Klejton Vestu 40-godišnju licencu na Mei Mei rafineriju retkih elemenata, na koju ću dodati svoj ugled.
Turkish[tr]
Clayton West'e isim babalığını yapacağım nadir toprak elementleri rafinerisinde 40 yıllık kira kontratı önermeye hazırız.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi đã chuẩn bị đề nghị Clayton West một hợp đồng cho thuê 40 năm nhà máy tinh chế nguyên liệu hiếm Mei Mei mà tôi đang sở hữu.