Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تسبب اندلاع العنف في تيمور الشرقية، إثر إعلان نتائج استفتاء # آب/أغسطس # بشأن الاستقلال، في تشريد نسبة # في المائة من السكان وتدمير المساكن الخاصة والأبنية والمرافق العامة تدميراً واسع النطاق
English[en]
The eruption of violence in East Timor, following the announcement of the results of the # ugust # referendum on independence, provoked the displacement of # per cent of the population and the large-scale destruction of private housing, public buildings and utilities
Spanish[es]
El estallido de violencia en Timor Oriental que siguió al anuncio de los resultados del referéndum sobre la independencia del # de agosto de # provocó el desplazamiento del # % de la población y la destrucción en gran escala de viviendas privadas, edificios públicos y otras instalaciones de servicios públicos
French[fr]
L'irruption de la violence qui a suivi l'annonce des résultats du référendum sur l'indépendance du # août # a entraîné au Timor oriental le déplacement de # % des habitants et une destruction quasi générale des habitations, des bâtiments publics et des services publics
Russian[ru]
Вспышка насилия в Восточном Тиморе после объявления результатов состоявшегося # августа # года референдума о независимости спровоцировала перемещение # процентов населения и крупномасштабные разрушения частных жилищ, государственных зданий и предприятий общественного пользования
Chinese[zh]
在宣布 # 年 # 月 # 日就独立问题举行的公民投票结果之后,东帝汶爆发了暴力事件,使得 # %的人口流离失所,私人住宅、公共建筑和设施被大规模毁坏。