Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че чух вик за помощ.
Bosnian[bs]
Mislim da čujem vapaj za pomoć.
Czech[cs]
Myslím, že tady slyším prosbu o pomoc.
German[de]
Ich denke ich höre einen Schrei nach Hilfe.
Greek[el]
Νομίζω ότι ακούω μια κραυγή για βοήθεια.
English[en]
I think I hear a cry for help.
Spanish[es]
Creo que he oído un grito de ayuda.
French[fr]
Je pense que j'entends crier au secours.
Hebrew[he]
אני חושב שאני שומע זעקה לעזרה.
Croatian[hr]
Mislim da čujem vapaj za pomoć.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, hallottam egy segélykiáltást.
Italian[it]
Mi sembra di sentire un grido di aiuto.
Dutch[nl]
Ik denk dat ik een schreeuw om hulp hoor.
Polish[pl]
Chyba słyszę wołanie o pomoc.
Portuguese[pt]
Acho que ouvi um pedido de socorro.
Russian[ru]
Думаю, я слышу крик о помощи.
Turkish[tr]
Sanırım yardım isteyen birini duyuyorum.