Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Линията на нулева разлика на логаритмичната скала съответства на мултипликационен коефициент на единица от естествената скала.
Czech[cs]
Čára nulového rozdílu na logaritmické stupnici odpovídá koeficientu shody na přirozené stupnici.
Danish[da]
Nul forskel-linjen på den logaritmiske skala svarer til en enhedsmultiplikationsfaktor på den naturlige skala.
German[de]
Die Null-Differenz-Linie auf der logarithmischen Skala entspricht einem Multiplikationsfaktor der Einheit auf der natürlichen Skala.
Greek[el]
Η γραμμή της μηδενικής διαφοράς στη λογαριθμική κλίμακα αντιστοιχεί σε έναν πολλαπλασιαστικό παράγοντα ενότητας στη φυσική κλίμακα.
English[en]
The line of zero difference on the logarithmic scale corresponds to a multiplicative factor of unity on the natural scale.
Spanish[es]
La línea de diferencia nula en la escala logarítmica se corresponde con un factor multiplicativo de la unidad en la escala natural.
Estonian[et]
Null-erinevusjoon logaritmilisel skaalal vastab multiplikatiivsele ühtsustegurile loomulikul skaalal.
Finnish[fi]
Nollaerolinja logaritmisella asteikolla vastaa yhtenäisyyden kerrointa luonnollisella asteikolla.
French[fr]
La ligne d’absence de différence sur l’échelle logarithmique correspond à un facteur multiplicateur de l’unité sur l’échelle naturelle.
Croatian[hr]
Ta nulta linija razlike na logaritamskoj skali odgovara faktoru multipliciranja jedinica na prirodnoj skali.
Hungarian[hu]
A zéró különbség logaritmikus skálán feltüntetett vonala egységnyi szorzótényezőnek felel meg a természetes skálán.
Italian[it]
La linea di differenza zero sulla scala logaritmica corrisponde a un fattore di moltiplicazione dell’unità sulla scala naturale.
Lithuanian[lt]
Nulinio skirtumo linija logaritminėje skalėje atitinka vieneto dauginimo koeficientą natūrinėje skalėje.
Latvian[lv]
Nulles atšķirības līnija logaritmiskajā skalā atbilst multiplikatīvam atbilstības koeficientam dabiskajā skalā.
Maltese[mt]
Il-linja ta’ differenza żero fuq l-iskala logaritmika tikkorrispondi għall-fattur ta’ unità multiplikattiv fuq skala naturali.
Dutch[nl]
De lijn van het nulverschil op de logaritmische schaal komt overeen met een vermenigvuldigingsfactor 1 op de lineaire schaal.
Polish[pl]
Linia zerowej różnicy w skali logarytmicznej odpowiada multiplikatywnemu czynnikowi jedności w skali naturalnej.
Portuguese[pt]
A linha de ausência de diferença na escala logarítmica corresponde a um fator multiplicativo de unidade na escala natural.
Romanian[ro]
Linia de diferență zero pe scara logaritmică corespunde unui factor multiplicator de unitate pe scara naturală.
Slovak[sk]
Hranica nulového rozdielu na logaritmickej stupnici zodpovedá multiplikačnému faktoru jednoty na prirodzenej stupnici.
Slovenian[sl]
Črta ničelne razlike na logaritemski lestvici ustreza multiplikativnemu faktorju enotnosti na naravni lestvici.
Swedish[sv]
Linjen för ingen skillnad på den logaritmiska skalan motsvarar den multiplikativa faktorn ett på den naturliga skalan.