Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Разрушаване на историческото гробище в Халкида и проекти, съфинансирани от ЕС
Czech[cs]
Předmět: Zničení historického hřbitova v Chalkisu a projekty spolufinancované EU
Danish[da]
Om: Ødelæggelse af historisk kirkegård i Chalkida og anlægsarbejder medfinansieret af EU
German[de]
Betrifft: Zerstörung des historischen Friedhofs in Chalkis und von der EU kofinanzierte Projekte
Greek[el]
Θέμα: Καταστροφή ιστορικού κοιμητηρίου στη Χαλκίδα και συγχρηματοδοτούμενα έργα από την ΕΕ
English[en]
Subject: Destruction of historic cemetery at Halkida and EU co‐financed projects
Spanish[es]
Asunto: Destrucción del cementerio histórico de Calcis y obras cofinanciadas por la UE
Estonian[et]
Teema: Ajaloolise kalmistu hävitamine Halkidas ja ELi kaasrahastatavad projektid
Finnish[fi]
Aihe: Khalkisin historiallisen hautausmaan tuhoaminen ja Euroopan unionin yhteisrahoitus
French[fr]
Objet: Déprédation du cimetière historique à Chalcis et cofinancement d'ouvrages par l'union européenne
Hungarian[hu]
Tárgy: Egy történelmi temető lerombolása Halkidában és az EU által társfinanszírozott projektek
Italian[it]
Oggetto: Depredazione del cimitero storico di Chalcis e cofinanziamento di opere da parte dell'Unione europea
Lithuanian[lt]
Tema: Istorinių kapinių sugriovimas Chalkidėje ir ES bendrai finansuojami projektai
Latvian[lv]
Temats: Halkidas vēsturiskās kapsētas un ES līdzfinansēto projektu iznīcināšana
Maltese[mt]
Suġġett: Il-qerda taċ-ċimiterju storiku ta’ Chalkis u l-proġetti kofinanzjati mill-UE
Dutch[nl]
Betreft: Vernietiging van een historische begraafplaats in Halkida en door de EU medegefinancierde projecten
Polish[pl]
Dotyczy: zniszczenia zabytkowego cmentarza w Chalkis i przedsięwzięć współfinansowanych przez UE
Portuguese[pt]
Assunto: Deterioração do cemitério histórico de Chalkida e obras co-financiadas pela UE
Romanian[ro]
Subiect: Distrugerea cimitirului cu valoare istorică din Chalkis și proiectele cofinanţate de UE
Slovak[sk]
Vec: Devastácia historického cintorína v Chalkis a projekty spolufinancované EÚ
Slovenian[sl]
Zadeva: Uničenje zgodovinskega pokopališča v Halkidi in sofinancirani projekti EU
Swedish[sv]
Angående: Förstörelse av en historisk kyrkogård i Chalkis och projekt som är medfinansierade av EU