Besonderhede van voorbeeld: 1171221657897640864

Bosnian

Sve što ima mlijeka je dobro za zube i kosti. Jeste li probali s malo sira za grickanje?

German

Alles, was Milch enthält, ist gut für Zähne und Knochen. Aber haben Sie ihn schon mal einen Käsewürfel naschen lassen?

Greek

Ο, τι περιέχει γάλα είναι πολύ καλό για τα δόντια και τα κόκαλα, αλλά προσπαθήσατε να του δώσετε λίγο τυρί για φαγητό?

English

Anything containing milk is very good for the teeth and bones, but have you tried giving him a little cube of cheese to snack on?

Spanish

Cualquier cosa con leche es buena para los dientes y los huesos, pero ¿ha probado a darle un cuenco con trocitos de queso?

Hungarian

Ami tejet tartalmaz, jót tesz a fogaknak és a csontoknak, de próbált már neki egy kis kockasajtot adni?

Italian

Tutto quello che contiene latte fa bene ai denti e alle ossa, ma ha provato con qualche cubetto di formaggio da sgranocchiare?

Dutch

Melk is goed voor de tanden en botten..... maar geeft u hem ook wel eens een blokje kaas?

Polish

Wszystko, co zawiera mleko, jest świetne na kości i zęby. Próbowała mu pani dawać kostki sera do jedzenia?

Portuguese

Qualquer coisa que contenha leite é muito bom para os dentes e ossos, mas você já tentou dar-lhe um pequeno cubo de queijo para fazer um lanche?

Romanian

Orice conţine lapte e bun pentru dinţi şi oase, dar aţi încercat să-i daţi o bucăţică de brânză să ronţăie?

Russian

Молочные продукты, конечно, полезны для костей и зубов, но вы не пробовали давать ему кубик сыра в качестве перекуса?

Slovak

Čokoľvek obsahujúce mlieko je veľmi dobré na zuby a kosti, ale neskúšali ste mu dať kocku syra?