Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن أكثر البوادر المشجعة لأفريقيا في السنوات الأخيرة – وفي الحقيقة في الأشهر الأخيرة – التصميم الشديد على أن يتم أخيرا وضع حد للحروب بين الأشقاء.
English[en]
One of the most encouraging signs for Africa in recent years — indeed in recent months — is the firm determination finally to put an end to fratricidal warfare.
Spanish[es]
Uno de los indicios más alentadores para África en los últimos años —y ciertamente en los últimos meses— es la firme determinación de poner término finalmente a la guerra fratricida.
French[fr]
L’un des signes les plus encourageants pour l’Afrique ces dernières années, ces derniers mois même, c’est cette volonté véritable de mettre définitivement fin aux guerres fratricides.
Russian[ru]
Одним из наиболее отрадных признаков для Африки в последние годы и месяцы является твердая решимость наконец положить конец братоубийственным войнам.
Chinese[zh]
最近几年——事实上是最近几个月,非洲出现的最令人鼓舞的迹象是最终结束兄弟相残的战争的坚定决心。