Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Летописите казват, че през 100 г. по времето на династия Хан, императорът подарил тази планина на любовника си, главен евнух в двореца.
Czech[cs]
v 1. století vlády dynastie Han sám vládce Han věnoval tuto horu svému milenci, eunuchovi ve svém paláci.
English[en]
The Chinese Annals say: in 1 00 A. D that was exactly the Han Dynasty a Han emperor gave this mountain to his lover, a chief eunuch in the palace
Spanish[es]
Según los anales chinos, en el año 100 dC., un emperador Han le dio esta montaña a su amante, un eunuco jefe de su palacio.
Portuguese[pt]
Os Anais chineses dizem: em 100 A. D isso era exatamente na Dinastia de Han um imperador de Han deu esta montanha para o amante dele, um chefe eunuco do palácio
Romanian[ro]
În 100 Î.Ch., în timpul dinastiei Han, împăratul Han a dăruit acest munte iubitului său, un eunuc şef de la curtea sa
Turkish[tr]
Çinli tarihçiler şöyle yazar: " İ.Ö. 100 yılında, Han Hanedanlığı sırasında, bir imparator, sarayda haremağası olan aşığına bu dağı verdi.