Besonderhede van voorbeeld: 1171699458182286956

English

If I tell them that I lied, I perjure myself again.

Spanish

Si les digo que he mentido, Volví a cometer perjurio.

French

Si je leur dis que j'ai menti, je me parjure encore une fois.

Hebrew

אם אני אומר להם ששקרתי, אני אשבע לשקר את עצמי שוב.

Croatian

Ako sam im reci da sam lagao, Ja sam opet lazno svjedoci,

Hungarian

Ha azt mondom, hogy hazudtam, megint hamisan esküszöm.

Italian

E se invece dico che era falsa, commettero'di nuovo uno spergiuro.

Dutch

Als ik ze vertel dat ik loog, pleeg ik weer meineed.

Portuguese

Se eu disser que eu menti, eu cometo perjúrio de novo.

Russian

Если я скажу им, что это ложь, я снова солгу под присягой.