Besonderhede van voorbeeld: 1172084085695734985

German

Mit Blick auf die sehr gute Entwicklung im zweiten Quartal 2008 erklärt QSC-Vorstandsvorsitzender Dr. Bernd Schlobohm: "Im zweiten Halbjahr wird QSC in die Gewinnzone zurückkehren."

English

With a view to the company's very good development in the second quarter of 2008, QSC Chief Executive Officer Dr. Bernd Schlobohm states: "QSC will be returning to the profitability zone in the second half of the year."