Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bosnian[bs]
Pripremila je malo pečeno organsko prase, koje će biti služeno u gribiche sosu, i ukrašeno jajima i kruškama
Greek[el]
Έχει ετοιμάσει ένα εκπληκτικό... σιγοψημένο βιολογικό χοιρινό από φάρμες σε αποξηραμένα έλη... που θα σερβιριστεί με σάλτσα γκριμπίς... γαρνιρισμένο με αυγά άγριου φασιανού και αχλάδια σέκελ
English[en]
She' s prepared an incredible slow- roasted polder side farms organic pig that will be served in a gribiche sauce and garnished with wild pheasant egg yoke and seckel pears
Spanish[es]
Ella ha preparado un increíble...... cerdo de granja orgánica medio rostizado...... que será servido en una salsa gribiche...... y acompañado con yema de huevo de faisán salvaje...... y peras seckel
Hungarian[hu]
Egy hihetetlenül finomlassan pörkölt, farmon tenyésztett biomalac lesz a főétel, amit gribiche mártással szolgálunk majd fel, körítésként vadonélő fácántojással és seckel körtével
Italian[it]
Sta preparando un incredibile maiale biologico, allevato in polder, a cottura lenta, servito con salsa Gribiche e contornato con rondelle di uova di fagiano e pere Seckel
Portuguese[pt]
A chef preparou uma incrível carne de porco orgânica, assada lentamente, que será servida ao molho gribiche e guarnecida por gemas de ovos de faisão selvagem e pêras Sackel
Romanian[ro]
Prepară o incredibilă carne de porc de mărime organică ce va fi servit într- un sos Gribiche şi decorat cu ouă şi pere
Russian[ru]
Она готовит потрясающее блюдо- жаренного на медленном огне органического поросёнка с польдерных ферм, который будет подан в соусе грибиш с гарниром из желтков фазаньих яиц и груш секел
Turkish[tr]
İnanılmaz bir, fırınlanmış...... kıyı çiftliğinden çıkma organik domuz tarifi var...... Gribiş Sosu ile servis ediliyor...... sülün yumurta ve konserve armut ile de süsleniyor