Besonderhede van voorbeeld: 1172223412207385943

English

The doctrine is in stark contradiction both to the view held in the ancient world, 'in which materially productive work bore the stigma of slavery and was regarded merely as a pedestal for the idle citizen' and to that of the social classes and occupations of the feudal period, which were declared to be unproductive.

Dutch

Die leer staat in schrille tegenstelling zowel tot de opvatting van de oudheid, “waar de materieel productieve arbeid het brandmerk van de slavernij draagt en louter als voetstuk voor de niets doende burger beschouwd wordt” [9], als tot de maatschappelijke klassen en beroepen, die uit de feodaliteit resteerden en nu voor onproductief verklaard worden.