Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Aber es gab auch Goldgräber, die dort blieben und zur Entwicklung des Landes beitrugen.
Greek[el]
Άλλοι παρέμειναν και βοήθησαν στη σταθερή μελλοντική ανάπτυξι της περιοχής.
English[en]
Others stayed on and helped to stabilize the region’s future development.
Spanish[es]
Otros se quedaron y ayudaron a estabilizar el desarrollo futuro de aquella región.
Finnish[fi]
Toiset viipyivät kauemmin ja auttoivat alueen tulevan kehityksen vakiinnuttamisessa.
French[fr]
D’autres restèrent sur place et contribuèrent au développement que connut la région par la suite.
Italian[it]
Altri rimasero e contribuirono al futuro sviluppo della regione.
Japanese[ja]
またカリブーにずっととどまって,その地域の発展に寄与した人もいます。
Korean[ko]
다른 사람들은 머물러서 그 지역의 발전의 안정에 기여했다.
Norwegian[nb]
Andre ble boende og var med på å bringe stabilitet i områdets framtidige utvikling.
Dutch[nl]
Anderen bleven en hielpen eraan mee de toekomstige ontwikkeling van het gebied te stabiliseren.
Portuguese[pt]
Outros permaneceram e ajudaram a estabilizar o futuro desenvolvimento da região.
Swedish[sv]
Andra stannade kvar och bidrog till att stabilisera den framtida utvecklingen i det området.
Chinese[zh]
他们发财之后离开加利布,回到家乡或其他地方享受努力获致的物质成果,其他的则留在当地帮助该地的将来发展。