Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
b) The Roma of central and southern Italy: this group arrived in our country during the second half of the fifteenth century and this group which is sedentary in nature also can be subdivided according to their territorial dispersal: Rom Abruzzesi, Rom Molisani (the latter group can also be found in the north of the Puglia and Campania Regions, as well as in Latium, Umbria, Tuscany, Emilia, Veneto, Alto Adige and Lombardy), Neapolitan Roma (also called Napilnegre; well integrated, they live in groups around the Parthenopean area and in other provinces of the Campania Region), Rom Cilentani (in the province of Salerno), Rom Campani (in Irpinia and in the province of Benevento), Rom Lucani (in the Basilicata Region), Apulean Roma, Calabrian Roma and Sicilian Camminanti (who are semi-sedentary and who can be found also in the towns of Milan, Rome and Naples
Spanish[es]
b) Los romaníes de la Italia central y meridional; este grupo llegó a nuestro país durante la segunda mitad del siglo XV, y también puede subdividirse según su ubicación territorial (el grupo es sedentario): romaníes de los Abruzos, romaníes molisanos (este último grupo también vive en el norte de las regiones de Apulia y Campania, así como en las de Lacio, Umbría, Toscana, Emilia, Véneto, Alto Adige y Lombardía), napolitanos (llamados también Napilnegre; están bien integrados y viven en grupos en torno a la zona de Nápoles y en otras provincias de la región de Campania), cilentanos (en la provincia de Salerno), de Campania (en Irpinia y en la provincia de Benevento), lucanos (en la Región de Basilicata), de Apulia, calabreses y los caminantes (Camminanti) sicilianos (que son semisedentarios y viven también en las ciudades de Milán, Roma y Nápoles
Russian[ru]
b) рома из центральной и южной части Италии, которые прибыли в страну во второй половине ХV века и могут быть разделены по территориальному признаку (они ведут оседлый образ жизни), на следующие подгруппы: рома Абруцци, рома Молизе (представители этой группы проживают также и в северной части областей Апулия Кампания, а также в Лацио, Умбрии, Тоскане, Эмилии, Венеции, Альто-Адидже и Ломбардии), неаполитанские рома (их также называют "напильнегре"; будучи хорошо интегрированными, они живут группами в Партенопейском районе и в других провинциях области Кампания), рома Чиленто (провинция Салерно), рома Кампании (Ирпиния и провинции Беневенто), рома Лукании (область Базиликата), апулийские рома, калабрийские рома и сицилийские камминанти (которые ведут полуоседлый образ жизни и которых можно встретить также и в Милане, Риме и Неаполе