Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nu er det en betydningsfuld industri som indbringer sine 9000 producenter i Quebec mellem 30 og 37 millioner canadiske dollars årligt.“
German[de]
Heute ist sie ein wichtiger Wirtschaftszweig, der den 9 000 Herstellern in Quebec jährlich zwischen 30 und 37 Millionen kanadische Dollar einbringt.“
Greek[el]
Τώρα είναι μια σημαντική βιομηχανία που αποφέρει ανάμεσα στα 30 ως 37 εκατομμύρια Καναδέζικα δολάρια το χρόνο στους 9.000 παραγωγούς του Κεμπέκ».
English[en]
Now it is an important industry bringing in between $30 million and $37 million (Canadian) yearly to its 9,000 producers in Quebec.”
Spanish[es]
Ahora es una industria importante que devenga una ganancia anual de entre $30.000.000 y $37.000.000 (en moneda canadiense) a los 9.000 productores del jarabe de arce de Quebec”.
Finnish[fi]
Nyt se on merkittävä teollisuudenhaara, ja Quebecin 9000 sokerinvalmistajaa ansaitsevat sillä vuosittain 30–37 miljoonaa Kanadan dollaria [140–174 miljoonaa markkaa].”
Japanese[ja]
それが今では,ケベックの9,000軒の生産者に年間3,000万カナダ・ドル(約55億円)から3,700万カナダ・ドル(約68億円)の収益をもたらす重要産業となっています」。
Swedish[sv]
Nu är det en betydande industri, som inbringar mellan 30 och 37 millioner (kanadensiska) dollar om året åt sina 9.000 producenter i Quebec.”
Tagalog[tl]
Ngayon ito’y isang mahalagang industriya na nagdadala sa pagitan ng $30 milyon at $37 milyon (Canadian) taun-taon sa 9,000 na mga tagagawa nito sa Quebec.”