Metadata
Author: MultiUn
Data
Russian[ru]
В соответствующих случаях в этих полисах обычно требуется указывать Организацию Объединенных Наций в качестве "дополнительно застрахованной стороны" и покрывать применительно к помещениям Организации Объединенных Наций все риски, включая (но не исключительно) риск возгорания, при расширенном страховом покрытии
Chinese[zh]
合同还要求供应商购买各种保险单和证书,覆盖:对工人的赔偿和雇主的责任;残疾;普通综合责任;综合汽车事故责任。 必要时,还要求在保险单中指定联合国为“附加受保人”,覆盖在联合国场所的所有风险,包括但不限于火灾和附加责任。