Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، بخصوص الأبطال ، أنّهم عندما...
Bulgarian[bg]
Работата е там, че героите никога...
Bangla[bn]
নায়করা হচ্ছে তাই যখন তুমি...
Bosnian[bs]
Ima jedna caka u vezi sa junacima...
German[de]
Nun, die Sache bei Helden ist, wenn man...
English[en]
Well, the thing about heroes is, whenever you...
Spanish[es]
Bueno, la cosa con los héroes es que cada vez que
Estonian[et]
Noh, kangelastega on asi nii, et...
Finnish[fi]
Sankaruus on katsos sellaista, että kun...
French[fr]
Nous autres, héros, quand...
Croatian[hr]
Ima jedna caka u vezi sa junacima...
Hungarian[hu]
Te tényleg egy hős vagy... os, a hősökkel kapcsolatban, neked soha...
Indonesian[id]
Hal yang penting soal pahlawan, kapanpun kau...
Icelandic[is]
Málið með hetjur er að hvenær sem maður...
Italian[it]
Ma sai, il bello degli eroi è che quando...
Lithuanian[lt]
Na, kalbant apie didvyrius...
Malay[ms]
Perkara yang penting soal pahlawan, bila pun kamu...
Dutch[nl]
Als je een held bent, dan...
Polish[pl]
Z bohaterami to jest tak, że kiedykolwiek...
Portuguese[pt]
O lance sobre os heróis é que sempre que...
Romanian[ro]
Faza cu eroii e că, ori de câte ori...
Russian[ru]
Что касается героев, то, что бы ты...
Sinhala[si]
ආ, වීරයො ගැන කියනවනම් ඉතිං, ඕනෑ වෙලාවක...
Slovenian[sl]
Za junake velja, da vedno ko...
Swedish[sv]
Grejen med hjältar är att när helst...
Turkish[tr]
Aslında, kahramanların başka bir özelliği de-