Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الأطباء يبدأون التحدث بلغة لا تفهمها.
Danish[da]
Dine læger begynder at snakke et sprog du ikke rigtig forstår.
German[de]
Die Ärzte sprechen mit Ihnen eine Sprache, die Sie nicht verstehen.
Greek[el]
Οι γιατροί ξεκινούν να μιλούν μια γλώσσα την οποία δε καταλαβαίνετε.
English[en]
Doctors start speaking a language which you don't understand.
Spanish[es]
Los médicos empiezan a hablar un idioma que uno no entiende.
Persian[fa]
دکترها شروع به صحبت کردن زبانی می شوند که متوجه نمی شوید
French[fr]
Les docteurs se mettent à parler un langage que tu ne comprends pas.
Galician[gl]
Os médicos comezan a falar un idioma que ti non entendes.
Hebrew[he]
רופאים מתחילים לדבר בשפה שאותה אתה לא מבין.
Hindi[hi]
डाक्टर्स अलग भाशा बोलना शुरू करते है जो तुम्हारी समझ मे नही आता
Croatian[hr]
Liječnici počnu govoriti jezikom koji ne razumijete.
Hungarian[hu]
A dokik olyan nyelven kezdenek beszélni, hogy egy kukkot sem értünk belőle.
Italian[it]
I medici iniziano a parlare una lingua che non capisci.
Lithuanian[lt]
Daktarai ima su tavim kalbėti kalba, kurios nesupranti.
Portuguese[pt]
Os médicos começam a falar numa língua que não percebemos.
Russian[ru]
Врачи начинают говорить на непонятном языке.
Serbian[sr]
Doktori počinju da govore jezikom koji ne razumete.
Tamil[ta]
டாக்டர்கள் உங்களுக்குத் தெரியாத மொழியில் பேசத் தொடங்குகிறார்கள்
Thai[th]
พวกหมอก็พูดกับคุณด้วยภาษาที่คุณไม่เข้าใจ
Turkish[tr]
Doktorlar anlamadığınız bir dilde konuşmaya başlıyorlar.
Ukrainian[uk]
Лікарі починають розмовляти мовою, якої ви не розумієте.
Vietnamese[vi]
Bác sĩ bắt đầu nói nhưng ngôn ngữ mà bạn không hiểu.