Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за ресторантьорство, временно настаняване, информационни, посреднически услуги и резервации на хотели и ресторанти
Czech[cs]
Pohostinství, dočasné ubytování, poskytování informací, zprostředkování a rezervace hotelů a restaurací
Danish[da]
Restaurationsvirksomhed, værelsesudlejning, informationsvirksomhed, formidlingsvirksomhed og reservation af hoteller og restauranter
German[de]
Verpflegung von Gästen, Beherbergung von Gästen, Informations-, Vermittlungs- und Reservierungsdienste für Hotels und Restaurants
Greek[el]
Υπηρεσίες εστιατορίου, προσωρινής κατάλυσης, υπηρεσίες πληροφόρησης, διαμεσολάβησης και κράτησης δωματίων σε ξενοδοχεία και εστιατόρια
English[en]
Services for providing food and drink, temporary accommodation, information, brokerage and reservations in relation to hotels and restaurants
Spanish[es]
Servicios de restaurantes, alojamiento temporal, servicios de información, de mediación y de reserva de hoteles y restaurantes
Estonian[et]
Toitude ja jookide pakkumine, lühiajaline majutus, hotelli- ja restoranikohtade alane teave, vahendamine ja kohtade reserveerimine
Finnish[fi]
Ravintolapalvelut, tilapäismajoitus, hotellien ja ravintoloiden tiedotus-, välitys- ja varauspalvelut
French[fr]
Services de restauration, hébergement temporaire, services d'information, de médiation et de réservation d' hôtels et restaurants
Hungarian[hu]
Vendéglátó szolgáltatások, ideiglenes szállások, tájékoztató, közvetítő és szállás- és éttermi helyfoglaló szolgáltatások
Italian[it]
Servizi di ristorazione, alloggi temporanei, servizi di informazione, di mediazione e di prenotazione di alberghi e ristoranti
Lithuanian[lt]
Maisto ir gėrimų parūpinimo paslaugos, laikinas apgyvendinimas, informacijos, tarpininkavimo ir viešbučių bei restoranų rezervavimo paslaugos
Latvian[lv]
Pārtikas un dzērienu piegādes nodrošināšana, pagaidu mājvietas, informācijas, viesnīcu un restorānu starpniecības un rezervēšanas pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' restorant, akkomodazzjoni temporanja, servizzi ta' informazzjoni, ta' medjazzjoni u ta' riservazzjonijiet f'lukanda u restoranti
Dutch[nl]
Restauratie, tijdelijke huisvesting, informatie, bemiddeling en reservering op het gebied van hotels en restaurants
Polish[pl]
Usługi restauracyjne, zakwaterowanie czasowe, usługi w zakresie informacji, pośrednictwa oraz rezerwacji hoteli i restauracji
Portuguese[pt]
Serviços de restauração, alojamento temporário, serviços de informação, de mediação e reservas de hotéis e restaurantes
Romanian[ro]
Servicii de restaurant, cazare temporara, servicii de informatii, de intermediere si de rezervare de hoteluri si restaurante
Slovak[sk]
Reštauračné služby, poskytovanie prechodného ubytovania, informačné služby, sprostredkovateľská činnosť a reštaurácie
Slovenian[sl]
Storitve nudenja hrane in pijače, začasna nastanitev, informacijske, posredniške storitve rezervacij hotelov in restavracij
Swedish[sv]
Restaurangtjänster, upplåtande av kortvarigt boende, information, förmedling och bokning av hotell och restauranger