Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( إلريا ساند ) عشيقتيّ
Bulgarian[bg]
Елария Пясък - моя любовница.
Bosnian[bs]
Elarija Pješèana, moja ljubavnica.
Catalan[ca]
Ellaria Arena, la meva amant.
Czech[cs]
Ellaria Písek, má milenka.
Danish[da]
Ellaria Sand, min elskerinde.
German[de]
Ellaria Sand, mein Geliebter.
Greek[el]
Ελλάρια Σαντ, η ερωμένη μου.
English[en]
Ellaria Sand, my paramour.
Spanish[es]
Ellaria Arena, mi amante.
Persian[fa]
الاریا سند " ، معشوقه ی من "
Finnish[fi]
Ellaria Sand, rakastajattareni.
French[fr]
Ellaria Sand, ma maîtresse.
Galician[gl]
Ellaria Area, a miña amante.
Hebrew[he]
אלריה חול, הפילגש שלי.
Croatian[hr]
Ellaria Sand, moja ljubavnica.
Hungarian[hu]
Homok Ellaria, a szeretőm.
Indonesian[id]
Ellaria Sand, kekasihku.
Italian[it]
Ellaria Sand, la mia concubina.
Japanese[ja]
エラリア ・ サンド 私 の 愛人 だ
Macedonian[mk]
Елариа Санд, мојата љубовница.
Norwegian[nb]
Ellaria Sand, min elskerinne.
Dutch[nl]
Ellaria Sand, mijn minnares.
Polish[pl]
Ellaria Sand, moja kochanka.
Portuguese[pt]
Ellaria Sand, minha amante.
Romanian[ro]
Ellaria Sand, ţiitoarea mea.
Russian[ru]
Эллария Сэнд, моя любовница.
Slovak[sk]
Ellaria Sand, moja milenka.
Slovenian[sl]
Ellaria Pesek, moja ljubica.
Serbian[sr]
Еларија Пешчана, моја љубавница.
Swedish[sv]
Ellaria Sand, min älskarinna.
Turkish[tr]
Ellaria Kum, sevgilim.
Vietnamese[vi]
Ellaria Sand, tình nhân của ta.
Chinese[zh]
Ellaria Sand 我 的 爱人